同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????ú¶??ú¶ÂÃ?ú¶??ú¶Âé??????????ú¶??ú¶ÂÃ?ú¶??ú¶Âé?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶??ú¶ÂÃ?ú¶??ú¶Âé??????????ú¶??ú¶ÂÃ?ú¶??ú¶Âé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ú¶??ú¶ÂÃ?ú¶??ú¶Âé??????????ú¶??ú¶ÂÃ?ú¶??ú¶Âé?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶??ú¶ÂÃ?ú¶??ú¶Âé??????????ú¶??ú¶ÂÃ?ú¶??ú¶Âé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????テコツカ??テコツカツづュ?テコツカ??テコツカツづュツ伉ゥ??????????テコツカ??テコツカツづュ?テコツカ??テコツカツづュツ伉ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テコツカ??テコツカツづュ?テコツカ??テコツカツづュツ伉ゥ??????????テコツカ??テコツカツづュ?テコツカ??テコツカツづュツ伉ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????テコツカ??テコツカツづュ?テコツカ??テコツカツづュツ伉ゥ??????????テコツカ??テコツカツづュ?テコツカ??テコツカツづュツ伉ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テコツカ??テコツカツづュ?テコツカ??テコツカツづュツ伉ゥ??????????テコツカ??テコツカツづュ?テコツカ??テコツカツづュツ伉ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????炭其??炭其?鱈?炭其??炭其?鱈?息??????????炭其??炭其?鱈?炭其??炭其?鱈?息?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭其??炭其?鱈?炭其??炭其?鱈?息??????????炭其??炭其?鱈?炭其??炭其?鱈?息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????炭其??炭其?鱈?炭其??炭其?鱈?息??????????炭其??炭其?鱈?炭其??炭其?鱈?息?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭其??炭其?鱈?炭其??炭其?鱈?息??????????炭其??炭其?鱈?炭其??炭其?鱈?息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????ú¶??ú¶í?ú¶??ú¶í©??????????ú¶??ú¶í?ú¶??ú¶í©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶??ú¶í?ú¶??ú¶í©??????????ú¶??ú¶í?ú¶??ú¶í©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ú¶??ú¶í?ú¶??ú¶í©??????????ú¶??ú¶í?ú¶??ú¶í©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶??ú¶í?ú¶??ú¶í©??????????ú¶??ú¶í?ú¶??ú¶í©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3ad3fc3bac2b63f3fc3bac2b6c282c3adc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????첬쨋??첬쨋혗챠?첬쨋??첬쨋혗챠혱짤??????????첬쨋??첬쨋혗챠?첬쨋??첬쨋혗챠혱짤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬쨋??첬쨋혗챠?첬쨋??첬쨋혗챠혱짤??????????첬쨋??첬쨋혗챠?첬쨋??첬쨋혗챠혱짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????첬쨋??첬쨋혗챠?첬쨋??첬쨋혗챠혱짤??????????첬쨋??첬쨋혗챠?첬쨋??첬쨋혗챠혱짤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬쨋??첬쨋혗챠?첬쨋??첬쨋혗챠혱짤??????????첬쨋??첬쨋혗챠?첬쨋??첬쨋혗챠혱짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |