同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ø??????????ø????????????????ø?????????°±?????ø??????????ø?????????¹??????ø?????????®??????????????????????????????????????????????????????????????????????ø??????????ø????????????????ø?????????°±?????ø??????????ø?????????¹??????ø?????????®?????????N????????????????????????????????????????????????????????ø??????????ø????????????????ø?????????°±?????ø??????????ø?????????¹??????ø?????????®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テク??????????テク????????????????テク?????????ツーツア?????テク??????????テク?????????ツケ??????テク?????????ツョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テク??????????テク????????????????テク?????????ツーツア?????テク??????????テク?????????ツケ??????テク?????????ツョ?????????N????????????????????????????????????????????????????????テク??????????テク????????????????テク?????????ツーツア?????テク??????????テク?????????ツケ??????テク?????????ツョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????淡??????????淡????????????????淡?????????属賊?????淡??????????淡?????????孫??????淡?????????速??????????????????????????????????????????????????????????????????????淡??????????淡????????????????淡?????????属賊?????淡??????????淡?????????孫??????淡?????????速?????????N????????????????????????????????????????????????????????淡??????????淡????????????????淡?????????属賊?????淡??????????淡?????????孫??????淡?????????速????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ø??????????ø????????????????ø?????????°±?????ø??????????ø?????????¹??????ø?????????®??????????????????????????????????????????????????????????????????????ø??????????ø????????????????ø?????????°±?????ø??????????ø?????????¹??????ø?????????®?????????N????????????????????????????????????????????????????????ø??????????ø????????????????ø?????????°±?????ø??????????ø?????????¹??????ø?????????®????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2b13f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3fc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????첩??????????첩????????????????첩?????????째짹?????첩??????????첩?????????쨔??????첩?????????짰??????????????????????????????????????????????????????????????????????첩??????????첩????????????????첩?????????째짹?????첩??????????첩?????????쨔??????첩?????????짰?????????N????????????????????????????????????????????????????????첩??????????첩????????????????첩?????????째짹?????첩??????????첩?????????쨔??????첩?????????짰????????????????? |