同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????÷ø??ÃÃ????÷ø??ÃÃ????????????÷ø??ÃÃ????÷ø??ÃÃ??????????÷ø??ÃÃ????÷ø??ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ø??ÃÃ????÷ø??ÃÃ????????????÷ø??ÃÃ????÷ø??ÃÃ??????????÷ø??ÃÃ????÷ø??ÃÃ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テキテク??テ愿????テキテク??テ愿????????????テキテク??テ愿????テキテク??テ愿??????????テキテク??テ愿????テキテク??テ愿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テキテク??テ愿????テキテク??テ愿????????????テキテク??テ愿????テキテク??テ愿??????????テキテク??テ愿????テキテク??テ愿?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????歎淡???????歎淡???????????????歎淡???????歎淡?????????????歎淡???????歎淡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎淡???????歎淡???????????????歎淡???????歎淡?????????????歎淡???????歎淡????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????÷ø??Ü?????÷ø??Ü?????????????÷ø??Ü?????÷ø??Ü???????????÷ø??Ü?????÷ø??Ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ø??Ü?????÷ø??Ü?????????????÷ø??Ü?????÷ø??Ü???????????÷ø??Ü?????÷ø??Ü??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3fc3b7c3b83f3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????첨첩??횥찹???첨첩??횥찹???????????첨첩??횥찹???첨첩??횥찹?????????첨첩??횥찹???첨첩??횥찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첨첩??횥찹???첨첩??횥찹???????????첨첩??횥찹???첨첩??횥찹?????????첨첩??횥찹???첨첩??횥찹????????????????? |