同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ñÃ??ðó???¡Ãñ½?¡ÃõÃ????¡Ãñ½?¡ÃõÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÃ??ðó???¡Ãñ½?¡ÃõÃ????¡Ãñ½?¡ÃõÃ???????????N????????????????????????????????????????????????????????ñÃ??ðó???¡Ãñ½?¡ÃõÃ????¡Ãñ½?¡ÃõÃ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テアテ??テーテウ???ツ。テ催アツス?ツ。テ催オテ????ツ。テ催アツス?ツ。テ催オテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テアテ??テーテウ???ツ。テ催アツス?ツ。テ催オテ????ツ。テ催アツス?ツ。テ催オテ???????????N????????????????????????????????????????????????????????テアテ??テーテウ???ツ。テ催アツス?ツ。テ催オテ????ツ。テ催アツス?ツ。テ催オテ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????単???丹坦???臓?単遜?臓?探?????臓?単遜?臓?探?????????????????????????????????????????????????????????????????????????単???丹坦???臓?単遜?臓?探?????臓?単遜?臓?探????????????N????????????????????????????????????????????????????????単???丹坦???臓?単遜?臓?探?????臓?単遜?臓?探???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½?¡ÍõÕ????¡Íñ½?¡ÍõÕ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½?¡ÍõÕ????¡Íñ½?¡ÍõÕ???????????N????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ðó???¡Íñ½?¡ÍõÕ????¡Íñ½?¡ÍõÕ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc3b0c3b33f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3fc2a1c38dc3b1c2bd3fc2a1c38dc3b5c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챰횉??챨처???징횒챰쩍?징횒천횛????징횒챰쩍?징횒천횛????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰횉??챨처???징횒챰쩍?징횒천횛????징횒챰쩍?징횒천횛???????????N????????????????????????????????????????????????????????챰횉??챨처???징횒챰쩍?징횒천횛????징횒챰쩍?징횒천횛??????????????????? |