同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï¾ÂîÂÂ?????ï¾Âï¾ÂîÂÂ????ï¾Âï¾ÂîÂÂ??ï¾Âï¾ÂîÂÂ???。ï¾Â??î¹î²??ï¾Âï¾ÂîÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï¾ÂîÂÂ?????ï¾Âï¾ÂîÂÂ????ï¾Âï¾ÂîÂÂ??ï¾Âï¾ÂîÂÂ???。ï¾Â??î¹î²??ï¾Âï¾ÂîÂÂ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï¾ÂîÂÂ?????ï¾Âï¾ÂîÂÂ????ï¾Âï¾ÂîÂÂ??ï¾Âï¾ÂîÂÂ???。ï¾Â??î¹î²??ï¾Âï¾ÂîÂÂ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ督?????テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ督????テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ堕??テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ督???テッツスツ。テッツセツ??テョツつケテョツつイ??テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ堕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ督?????テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ督????テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ堕??テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ督???テッツスツ。テッツセツ??テョツつケテョツつイ??テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ堕????????????N????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ督?????テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ督????テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ堕??テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ督???テッツスツ。テッツセツ??テョツつケテョツつイ??テッツセツ凝ッツセツ愿ョツ堕???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰他?樽???????誰他?誰他?樽??????誰他?誰他?樽????誰他?誰他?樽?????誰遜臓誰他???樽?孫樽?族??誰他?誰他?樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰他?樽???????誰他?誰他?樽??????誰他?誰他?樽????誰他?誰他?樽?????誰遜臓誰他???樽?孫樽?族??誰他?誰他?樽??????????????N????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰他?樽???????誰他?誰他?樽??????誰他?誰他?樽????誰他?誰他?樽?????誰遜臓誰他???樽?孫樽?族??誰他?誰他?樽?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾î?????ï¾ï¾î????ï¾ï¾î??ï¾ï¾î???。ï¾??î¹î²??ï¾ï¾î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾î?????ï¾ï¾î????ï¾ï¾î??ï¾ï¾î???。ï¾??î¹î²??ï¾ï¾î????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾î?????ï¾ï¾î????ï¾ï¾î??ï¾ï¾î???。ï¾??î¹î²??ï¾ï¾î???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec293c28d3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec28d3f3fc3aec282c2b9c3aec282c2b23f3fc3afc2bec28bc3afc2bec29cc3aec291c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혢챦쩐혵챤혫혥?????챦쩐혢챦쩐혵챤혫혥????챦쩐혢챦쩐혵챤혩혱??챦쩐혢챦쩐혵챤혫혥???챦쩍징챦쩐혥??챤혗쨔챤혗짼??챦쩐혢챦쩐혵챤혩혱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혢챦쩐혵챤혫혥?????챦쩐혢챦쩐혵챤혫혥????챦쩐혢챦쩐혵챤혩혱??챦쩐혢챦쩐혵챤혫혥???챦쩍징챦쩐혥??챤혗쨔챤혗짼??챦쩐혢챦쩐혵챤혩혱????????????N????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혢챦쩐혵챤혫혥?????챦쩐혢챦쩐혵챤혫혥????챦쩐혢챦쩐혵챤혩혱??챦쩐혢챦쩐혵챤혫혥???챦쩍징챦쩐혥??챤혗쨔챤혗짼??챦쩐혢챦쩐혵챤혩혱???????????????????? |