同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ÂéÂÂï½¢??ï¾ÂéÂÂï½¢??ï¾ÂéÂÂï½¢?ï¾Â?ï½°ï¾ÂéÂÂ??ï¾ÂéÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ÂéÂÂï½¢??ï¾ÂéÂÂï½¢??ï¾ÂéÂÂï½¢?ï¾Â?ï½°ï¾ÂéÂÂ??ï¾ÂéÂÂ???????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾ÂéÂÂï½¢??ï¾ÂéÂÂï½¢??ï¾ÂéÂÂï½¢?ï¾Â?ï½°ï¾ÂéÂÂ??ï¾ÂéÂÂ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テッツセツづゥツ敖凖ッツスツ「??テッツセツづゥツ敖凖ッツスツ「??テッツセツづゥツ敖凖ッツスツ「?テッツセツ?テッツスツーテッツセツづゥツ敖??テッツセツづゥツ敖????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツづゥツ敖凖ッツスツ「??テッツセツづゥツ敖凖ッツスツ「??テッツセツづゥツ敖凖ッツスツ「?テッツセツ?テッツスツーテッツセツづゥツ敖??テッツセツづゥツ敖???????????N????????????????????????????????????????????????????????テッツセツづゥツ敖凖ッツスツ「??テッツセツづゥツ敖凖ッツスツ「??テッツセツづゥツ敖凖ッツスツ「?テッツセツ?テッツスツーテッツセツづゥツ敖??テッツセツづゥツ敖??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誰他?辿??誰遜蔵??誰他?辿??誰遜蔵??誰他?辿??誰遜蔵?誰他??誰遜属誰他?辿????誰他?辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?辿??誰遜蔵??誰他?辿??誰遜蔵??誰他?辿??誰遜蔵?誰他??誰遜属誰他?辿????誰他?辿?????????????N????????????????????????????????????????????????????????誰他?辿??誰遜蔵??誰他?辿??誰遜蔵??誰他?辿??誰遜蔵?誰他??誰遜属誰他?辿????誰他?辿????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾éï½¢??ï¾éï½¢??ï¾éï½¢?ï¾?ï½°ï¾é??ï¾é????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾éï½¢??ï¾éï½¢??ï¾éï½¢?ï¾?ï½°ï¾é??ï¾é???????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾éï½¢??ï¾éï½¢??ï¾éï½¢?ï¾?ï½°ï¾é??ï¾é??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23f3fc3afc2bec282c3a9c29dc299c3afc2bdc2a23fc3afc2bec2823fc3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3a9c29dc2993f3fc3afc2bec282c3a9c29dc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챕혶혲챦쩍짖??챦쩐혗챕혶혲챦쩍짖??챦쩐혗챕혶혲챦쩍짖?챦쩐혗?챦쩍째챦쩐혗챕혶혲??챦쩐혗챕혶혲????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챕혶혲챦쩍짖??챦쩐혗챕혶혲챦쩍짖??챦쩐혗챕혶혲챦쩍짖?챦쩐혗?챦쩍째챦쩐혗챕혶혲??챦쩐혗챕혶혲???????????N????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챕혶혲챦쩍짖??챦쩐혗챕혶혲챦쩍짖??챦쩐혗챕혶혲챦쩍짖?챦쩐혗?챦쩍째챦쩐혗챕혶혲??챦쩐혗챕혶혲??????????????????? |