同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?、???ï½¾?ャ?è±Âï½»??ï½¾?ï½Âé½?è±Âï½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?、???ï½¾?ャ?è±Âï½»??ï½¾?ï½Âé½?è±Âï½»????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?、???ï½¾?ャ?è±Âï½»??ï½¾?ï½Âé½?è±Âï½»???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テッツスツセ?テッツスツ、???テッツスツセ?テッツスツャ?ティツアツ静ッツスツサ??テッツスツセ?テッツスツュテゥツ?ス?ティツアツ静ッツスツサ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツセ?テッツスツ、???テッツスツセ?テッツスツャ?ティツアツ静ッツスツサ??テッツスツセ?テッツスツュテゥツ?ス?ティツアツ静ッツスツサ????????????N????????????????????????????????????????????????????????テッツスツセ?テッツスツ、???テッツスツセ?テッツスツャ?ティツアツ静ッツスツサ??テッツスツセ?テッツスツュテゥツ?ス?ティツアツ静ッツスツサ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誰遜他?誰遜造???誰遜他?誰遜測?竪賊?誰遜損??誰遜他?誰遜足辿?遜?竪賊?誰遜損?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他?誰遜造???誰遜他?誰遜測?竪賊?誰遜損??誰遜他?誰遜足辿?遜?竪賊?誰遜損????????????N????????????????????????????????????????????????????????誰遜他?誰遜造???誰遜他?誰遜測?竪賊?誰遜損??誰遜他?誰遜足辿?遜?竪賊?誰遜損???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?、???ï½¾?ャ?è±ï½»??ï½¾?ï½é½?è±ï½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?、???ï½¾?ャ?è±ï½»??ï½¾?ï½é½?è±ï½»????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?、???ï½¾?ャ?è±ï½»??ï½¾?ï½é½?è±ï½»???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2adc3a9c281c2bd3fc3a8c2b1c290c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐?챦쩍짚???챦쩍쩐?챦쩍짭?챔짹혨챦쩍쨩??챦쩍쩐?챦쩍짯챕혖쩍?챔짹혨챦쩍쨩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐?챦쩍짚???챦쩍쩐?챦쩍짭?챔짹혨챦쩍쨩??챦쩍쩐?챦쩍짯챕혖쩍?챔짹혨챦쩍쨩????????????N????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐?챦쩍짚???챦쩍쩐?챦쩍짭?챔짹혨챦쩍쨩??챦쩍쩐?챦쩍짯챕혖쩍?챔짹혨챦쩍쨩???????????????????? |