同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï½»ýï½£ý?ï½»ýï½?ï½»ýカè¸Âï½¾è±Âåð°ï½½ï½»ýï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½»ýï½£ý?ï½»ýï½?ï½»ýカè¸Âï½¾è±Âåð°ï½½ï½»ýï½????????N????????????????????????????????????????????????????????ï½»ýï½£ý?ï½»ýï½?ï½»ýカè¸Âï½¾è±Âåð°ï½½ï½»ýï½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テッツスツサテステッツスツ」テス?テッツスツサテステッツス?テッツスツサテステッツスツカティツクツ敕ッツスツセティツアツ偲・テーツーテッツスツステッツスツサテステッツス?????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツサテステッツスツ」テス?テッツスツサテステッツス?テッツスツサテステッツスツカティツクツ敕ッツスツセティツアツ偲・テーツーテッツスツステッツスツサテステッツス????????N????????????????????????????????????????????????????????テッツスツサテステッツスツ」テス?テッツスツサテステッツス?テッツスツサテステッツスツカティツクツ敕ッツスツセティツアツ偲・テーツーテッツスツステッツスツサテステッツス???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誰遜損箪誰遜贈箪?誰遜損箪誰遜?誰遜損箪誰遜其竪存?誰遜他竪賊?奪丹属誰遜遜誰遜損箪誰遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜損箪誰遜贈箪?誰遜損箪誰遜?誰遜損箪誰遜其竪存?誰遜他竪賊?奪丹属誰遜遜誰遜損箪誰遜????????N????????????????????????????????????????????????????????誰遜損箪誰遜贈箪?誰遜損箪誰遜?誰遜損箪誰遜其竪存?誰遜他竪賊?奪丹属誰遜遜誰遜損箪誰遜???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï½»ýï½£ý?ï½»ýï½?ï½»ýカè¸ï½¾è±åð°ï½½ï½»ýï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½»ýï½£ý?ï½»ýï½?ï½»ýカè¸ï½¾è±åð°ï½½ï½»ýï½????????N????????????????????????????????????????????????????????ï½»ýï½£ý?ï½»ýï½?ï½»ýカè¸ï½¾è±åð°ï½½ï½»ýï½???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2a3c3bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3fc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bdc2b6c3a8c2b8c29dc3afc2bdc2bec3a8c2b1c28ec3a5c3b0c2b0c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bbc3bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨩첵챦쩍짙첵?챦쩍쨩첵챦쩍?챦쩍쨩첵챦쩍쨋챔쨍혶챦쩍쩐챔짹혦책챨째챦쩍쩍챦쩍쨩첵챦쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨩첵챦쩍짙첵?챦쩍쨩첵챦쩍?챦쩍쨩첵챦쩍쨋챔쨍혶챦쩍쩐챔짹혦책챨째챦쩍쩍챦쩍쨩첵챦쩍????????N????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨩첵챦쩍짙첵?챦쩍쨩첵챦쩍?챦쩍쨩첵챦쩍쨋챔쨍혶챦쩍쩐챔짹혦책챨째챦쩍쩍챦쩍쨩첵챦쩍???????????????? |