同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Ãê?¾ñ½?îã???????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Ãê?¾ñ½?îã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Ãê?¾ñ½?îã???????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Ãê?¾ñ½?îã???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Ãê?¾ñ½?îã???????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Ãê?¾ñ½?îã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Ãê?¾ñ½?îã???????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Ãê?¾ñ½?îã???????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????テョツキ??テーツ。?ツセツケテェツーテ姪ェ?ツセテアツ篠ス?テョテ?ツ篠」???????????????????????テョツキ??テーツ。?ツセツケテェツーテ姪ェ?ツセテアツ篠ス?テョテ?ツ篠」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツキ??テーツ。?ツセツケテェツーテ姪ェ?ツセテアツ篠ス?テョテ?ツ篠」???????????????????????テョツキ??テーツ。?ツセツケテェツーテ姪ェ?ツセテアツ篠ス?テョテ?ツ篠」???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????テョツキ??テーツ。?ツセツケテェツーテ姪ェ?ツセテアツ篠ス?テョテ?ツ篠」???????????????????????テョツキ??テーツ。?ツセツケテェツーテ姪ェ?ツセテアツ篠ス?テョテ?ツ篠」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツキ??テーツ。?ツセツケテェツーテ姪ェ?ツセテアツ篠ス?テョテ?ツ篠」???????????????????????テョツキ??テーツ。?ツセツケテェツーテ姪ェ?ツセテアツ篠ス?テョテ?ツ篠」???????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????樽揃??丹臓?他孫棚属?棚?他単?遜?樽??贈???????????????????????樽揃??丹臓?他孫棚属?棚?他単?遜?樽??贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽揃??丹臓?他孫棚属?棚?他単?遜?樽??贈???????????????????????樽揃??丹臓?他孫棚属?棚?他単?遜?樽??贈???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????樽揃??丹臓?他孫棚属?棚?他単?遜?樽??贈???????????????????????樽揃??丹臓?他孫棚属?棚?他単?遜?樽??贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽揃??丹臓?他孫棚属?棚?他単?遜?樽??贈???????????????????????樽揃??丹臓?他孫棚属?棚?他単?遜?樽??贈???????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£???????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£???????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£???????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£???????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£???????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3b0c2a13fc2bec2b9c3aac2b0c396c3aa3fc2bec3b1c28ec2bd3fc3aec380c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????챤쨌??챨징?쩐쨔챗째횜챗?쩐챰혦쩍?챤?혦짙???????????????????????챤쨌??챨징?쩐쨔챗째횜챗?쩐챰혦쩍?챤?혦짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤쨌??챨징?쩐쨔챗째횜챗?쩐챰혦쩍?챤?혦짙???????????????????????챤쨌??챨징?쩐쨔챗째횜챗?쩐챰혦쩍?챤?혦짙???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????챤쨌??챨징?쩐쨔챗째횜챗?쩐챰혦쩍?챤?혦짙???????????????????????챤쨌??챨징?쩐쨔챗째횜챗?쩐챰혦쩍?챤?혦짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤쨌??챨징?쩐쨔챗째횜챗?쩐챰혦쩍?챤?혦짙???????????????????????챤쨌??챨징?쩐쨔챗째횜챗?쩐챰혦쩍?챤?혦짙???????????????????????????????????????????????????????????U |