同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÃãÂý?ï¾Âè¬Âï½¾ý??Ãóý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃãÂý?ï¾Âè¬Âï½¾ý??Ãóý????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÃãÂý?ï¾Âè¬Âï½¾ý??Ãóý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テュテ」ツ堙ス?テッツセツ?ィツャツ療ッツスツセテス??テュテ淞ウテス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュテ」ツ堙ス?テッツセツ?ィツャツ療ッツスツセテス??テュテ淞ウテス????????????N????????????????????????????????????????????????????????テュテ」ツ堙ス?テッツセツ?ィツャツ療ッツスツセテス??テュテ淞ウテス???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鱈達?箪?誰他?竪測?誰遜他箪??鱈?続箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈達?箪?誰他?竪測?誰遜他箪??鱈?続箪????????????N????????????????????????????????????????????????????????鱈達?箪?誰他?竪測?誰遜他箪??鱈?続箪???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????íãý?ï¾è¬ï½¾ý??íß³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íãý?ï¾è¬ï½¾ý??íß³ý????????????N????????????????????????????????????????????????????????íãý?ï¾è¬ï½¾ý??íß³ý???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c29ac3bd3fc3afc2bec286c3a8c2acc297c3afc2bdc2bec3bd3f3fc3adc39fc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챠찾혳첵?챦쩐혛챔짭혰챦쩍쩐첵??챠횩쨀첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠찾혳첵?챦쩐혛챔짭혰챦쩍쩐첵??챠횩쨀첵????????????N????????????????????????????????????????????????????????챠찾혳첵?챦쩐혛챔짭혰챦쩍쩐첵??챠횩쨀첵???????????????????? |