同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????첩ì§Â첨챠????????첩ì§ÂÃÂÂì± ????????????????????????????????????????????????????????????????????????첩ì§Â첨챠????????첩ì§ÂÃÂÂì± ???????????N????????????????????????????????????????????????????????첩ì§Â첨챠????????첩ì§ÂÃÂÂì± ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｲﾂｩﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｲﾂｨﾃｬﾂｱﾂ?????????ﾃｬﾂｲﾂｩﾃｬﾂｧﾂ姪ｭﾂ堋湘ｬﾂｱﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｲﾂｩﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｲﾂｨﾃｬﾂｱﾂ?????????ﾃｬﾂｲﾂｩﾃｬﾂｧﾂ姪ｭﾂ堋湘ｬﾂｱﾂ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｲﾂｩﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｲﾂｨﾃｬﾂｱﾂ?????????ﾃｬﾂｲﾂｩﾃｬﾂｧﾂ姪ｭﾂ堋湘ｬﾂｱﾂ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????狸族息狸則?狸族即狸賊?????????狸族息狸則?鱈??狸賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸族息狸則?狸族即狸賊?????????狸族息狸則?鱈??狸賊????????????N????????????????????????????????????????????????????????狸族息狸則?狸族即狸賊?????????狸族息狸則?鱈??狸賊???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????첩ì§ì²¨ì± ????????첩ì§íì± ????????????????????????????????????????????????????????????????????????첩ì§ì²¨ì± ????????첩ì§íì± ???????????N????????????????????????????????????????????????????????첩ì§ì²¨ì± ????????첩ì§íì± ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c295c3acc2b2c2a8c3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c296c3adc29ac28fc3acc2b1c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챙짼짤챙짠혮챙짼짢챙짹혻????????챙짼짤챙짠혯챠혳혧챙짹혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짼짤챙짠혮챙짼짢챙짹혻????????챙짼짤챙짠혯챠혳혧챙짹혻???????????N????????????????????????????????????????????????????????챙짼짤챙짠혮챙짼짢챙짹혻????????챙짼짤챙짠혯챠혳혧챙짹혻??????????????????? |