同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì²?????ì²???ì§Âý?ì²????????????ì²?????ì²???ì§Âý????ì²?ì©Âý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²?????ì²???ì§Âý?ì²????????????ì²?????ì²???ì§Âý????ì²?ì©Âý???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì²?????ì²???ì§Âý?ì²????????????ì²?????ì²???ì§Âý????ì²?ì©Âý??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テャツイ?????テャツイ???テャツァツ凖ス?テャツイ????????????テャツイ?????テャツイ???テャツァツ凖ス????テャツイ?テャツゥツ凝ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツイ?????テャツイ???テャツァツ凖ス?テャツイ????????????テャツイ?????テャツイ???テャツァツ凖ス????テャツイ?テャツゥツ凝ス???????????????N????????????????????????????????????????????????????????テャツイ?????テャツイ???テャツァツ凖ス?テャツイ????????????テャツイ?????テャツイ???テャツァツ凖ス????テャツイ?テャツゥツ凝ス??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????狸族?????狸族???狸則?箪?狸族????????????狸族?????狸族???狸則?箪????狸族?狸息?箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸族?????狸族???狸則?箪?狸族????????????狸族?????狸族???狸則?箪????狸族?狸息?箪???????????????N????????????????????????????????????????????????????????狸族?????狸族???狸則?箪?狸族????????????狸族?????狸族???狸則?箪????狸族?狸息?箪??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì²?????ì²???ì§ý?ì²????????????ì²?????ì²???ì§ý????ì²?ì©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²?????ì²???ì§ý?ì²????????????ì²?????ì²???ì§ý????ì²?ì©ý???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì²?????ì²???ì§ý?ì²????????????ì²?????ì²???ì§ý????ì²?ì©ý??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3fc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3f3f3fc3acc2b23f3f3fc3acc2a7c299c3bd3f3f3f3fc3acc2b23fc3acc2a9c28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챙짼?????챙짼???챙짠혲첵?챙짼????????????챙짼?????챙짼???챙짠혲첵????챙짼?챙짤혢첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짼?????챙짼???챙짠혲첵?챙짼????????????챙짼?????챙짼???챙짠혲첵????챙짼?챙짤혢첵???????????????N????????????????????????????????????????????????????????챙짼?????챙짼???챙짠혲첵?챙짼????????????챙짼?????챙짼???챙짠혲첵????챙짼?챙짤혢첵??????????????????????? |