同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????짼ì§Âì±Âý?짼ì§Âì±Âý?ì±Âý??????짼ì§Âì±Âý?짼ì§Âì±Âý?ì±Âý????????????????????????????????????????????????????????????????????짼ì§Âì±Âý?짼ì§Âì±Âý?ì±Âý??????짼ì§Âì±Âý?짼ì§Âì±Âý?ì±Âý???????N????????????????????????????????????????????????????????짼ì§Âì±Âý?짼ì§Âì±Âý?ì±Âý??????짼ì§Âì±Âý?짼ì§Âì±Âý?ì±Âý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テャツァツシテャツァツ愿ャツアツ佚ス?テャツァツシテャツァツ愿ャツアツ佚ス?テャツアツ療ス??????テャツァツシテャツァツ愿ャツアツ佚ス?テャツァツシテャツァツ愿ャツアツ佚ス?テャツアツ療ス????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァツシテャツァツ愿ャツアツ佚ス?テャツァツシテャツァツ愿ャツアツ佚ス?テャツアツ療ス??????テャツァツシテャツァツ愿ャツアツ佚ス?テャツァツシテャツァツ愿ャツアツ佚ス?テャツアツ療ス???????N????????????????????????????????????????????????????????テャツァツシテャツァツ愿ャツアツ佚ス?テャツァツシテャツァツ愿ャツアツ佚ス?テャツアツ療ス??????テャツァツシテャツァツ愿ャツアツ佚ス?テャツァツシテャツァツ愿ャツアツ佚ス?テャツアツ療ス??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????狸則村狸則?狸賊?箪?狸則村狸則?狸賊?箪?狸賊?箪??????狸則村狸則?狸賊?箪?狸則村狸則?狸賊?箪?狸賊?箪????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則村狸則?狸賊?箪?狸則村狸則?狸賊?箪?狸賊?箪??????狸則村狸則?狸賊?箪?狸則村狸則?狸賊?箪?狸賊?箪???????N????????????????????????????????????????????????????????狸則村狸則?狸賊?箪?狸則村狸則?狸賊?箪?狸賊?箪??????狸則村狸則?狸賊?箪?狸則村狸則?狸賊?箪?狸賊?箪??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????짼ì§ì±ý?짼ì§ì±ý?ì±ý??????짼ì§ì±ý?짼ì§ì±ý?ì±ý????????????????????????????????????????????????????????????????????짼ì§ì±ý?짼ì§ì±ý?ì±ý??????짼ì§ì±ý?짼ì§ì±ý?ì±ý???????N????????????????????????????????????????????????????????짼ì§ì±ý?짼ì§ì±ý?ì±ý??????짼ì§ì±ý?짼ì§ì±ý?ì±ý??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2a7c2bcc3acc2a7c29cc3acc2b1c298c3bd3fc3acc2b1c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챙짠쩌챙짠혵챙짹혱첵?챙짠쩌챙짠혵챙짹혱첵?챙짹혰첵??????챙짠쩌챙짠혵챙짹혱첵?챙짠쩌챙짠혵챙짹혱첵?챙짹혰첵????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠쩌챙짠혵챙짹혱첵?챙짠쩌챙짠혵챙짹혱첵?챙짹혰첵??????챙짠쩌챙짠혵챙짹혱첵?챙짠쩌챙짠혵챙짹혱첵?챙짹혰첵???????N????????????????????????????????????????????????????????챙짠쩌챙짠혵챙짹혱첵?챙짠쩌챙짠혵챙짹혱첵?챙짹혰첵??????챙짠쩌챙짠혵챙짹혱첵?챙짠쩌챙짠혵챙짹혱첵?챙짹혰첵??????????????? |