同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éá²?¦??ÂÂÃç??¤??ÃÃ?éá²?¦??ÂÂÃç??¤??¼???¤???éá²?¦??ÂÂÃç??¤??ÃÃ?éá²?¦??¼???éá²?¦??ÂÂÃç??¤??ÃÃ?éá²?¦??ÂÂÃç??¤??¼???¤???éá²?¦??ÂÂÃç??¤??ÃÃ?éá²?¦??¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????éá²?¦??ÂÂÃç??¤??ÃÃ?éá²?¦??ÂÂÃç??¤??¼???¤???éá²?¦??ÂÂÃç??¤??ÃÃ?éá²?¦??¼???éá²?¦??ÂÂÃç??¤??ÃÃ?éá²?¦??ÂÂÃç??¤??¼???¤???éá²?¦??ÂÂÃç??¤??ÃÃ?éá²?¦??¼????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｭﾃ静ｧ??ﾂ篠､??ﾃ古??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｭﾃ静ｧ??ﾂ篠､??ﾂ篠ｼ???ﾂ篠､???ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｭﾃ静ｧ??ﾂ篠､??ﾃ古??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｼ???ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｭﾃ静ｧ??ﾂ篠､??ﾃ古??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｭﾃ静ｧ??ﾂ篠､??ﾂ篠ｼ???ﾂ篠､???ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｭﾃ静ｧ??ﾂ篠､??ﾃ古??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｭﾃ静ｧ??ﾂ篠､??ﾃ古??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｭﾃ静ｧ??ﾂ篠､??ﾂ篠ｼ???ﾂ篠､???ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｭﾃ静ｧ??ﾂ篠､??ﾃ古??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｼ???ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｭﾃ静ｧ??ﾂ篠､??ﾃ古??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｭﾃ静ｧ??ﾂ篠､??ﾂ篠ｼ???ﾂ篠､???ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｭﾃ静ｧ??ﾂ篠､??ﾃ古??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠ｼ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????辿叩?族??側???足?巽???造?????辿叩?族??側???足?巽???造???村????造???辿叩?族??側???足?巽???造?????辿叩?族??側???村???辿叩?族??側???足?巽???造?????辿叩?族??側???足?巽???造???村????造???辿叩?族??側???足?巽???造?????辿叩?族??側???村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????辿叩?族??側???足?巽???造?????辿叩?族??側???足?巽???造???村????造???辿叩?族??側???足?巽???造?????辿叩?族??側???村???辿叩?族??側???足?巽???造?????辿叩?族??側???足?巽???造???村????造???辿叩?族??側???足?巽???造?????辿叩?族??側???村????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éá²?¦??Ðç??¤??ÌÀ?éá²?¦??Ðç??¤??¼???¤???éá²?¦??Ðç??¤??ÌÀ?éá²?¦??¼???éá²?¦??Ðç??¤??ÌÀ?éá²?¦??Ðç??¤??¼???¤???éá²?¦??Ðç??¤??ÌÀ?éá²?¦??¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????éá²?¦??Ðç??¤??ÌÀ?éá²?¦??Ðç??¤??¼???¤???éá²?¦??Ðç??¤??ÌÀ?éá²?¦??¼???éá²?¦??Ðç??¤??ÌÀ?éá²?¦??Ðç??¤??¼???¤???éá²?¦??Ðç??¤??ÌÀ?éá²?¦??¼????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2a43f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2adc390c3a73f3fc28ec2a43f3fc38cc3803fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챕찼혦짼?혦짝??혦짯횖챌??혦짚??횑??챕찼혦짼?혦짝??혦짯횖챌??혦짚??혦쩌???혦짚???챕찼혦짼?혦짝??혦짯횖챌??혦짚??횑??챕찼혦짼?혦짝??혦쩌???챕찼혦짼?혦짝??혦짯횖챌??혦짚??횑??챕찼혦짼?혦짝??혦짯횖챌??혦짚??혦쩌???혦짚???챕찼혦짼?혦짝??혦짯횖챌??혦짚??횑??챕찼혦짼?혦짝??혦쩌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????챕찼혦짼?혦짝??혦짯횖챌??혦짚??횑??챕찼혦짼?혦짝??혦짯횖챌??혦짚??혦쩌???혦짚???챕찼혦짼?혦짝??혦짯횖챌??혦짚??횑??챕찼혦짼?혦짝??혦쩌???챕찼혦짼?혦짝??혦짯횖챌??혦짚??횑??챕찼혦짼?혦짝??혦짯횖챌??혦짚??혦쩌???혦짚???챕찼혦짼?혦짝??혦짯횖챌??혦짚??횑??챕찼혦짼?혦짝??혦쩌????????????????????????????????????????????????? |