同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ????????è´ッ?カ??????éÂÂï½²????????????????éÂÂ??????????????????????????????????????????????éÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ????????è´ッ?カ??????éÂÂï½²????????????????éÂÂ??????????????????????????????????????????????éÂÂ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ????????è´ッ?カ??????éÂÂï½²????????????????éÂÂ??????????????????????????????????????????????éÂÂ?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テゥツ慊????????ティツ渉エテッツスツッ?テッツスツカ??????テゥツ?ツ凝ッツスツイ????????????????テゥツ慊??????????????????????????????????????????????テゥツ慊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ慊????????ティツ渉エテッツスツッ?テッツスツカ??????テゥツ?ツ凝ッツスツイ????????????????テゥツ慊??????????????????????????????????????????????テゥツ慊??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テゥツ慊????????ティツ渉エテッツスツッ?テッツスツカ??????テゥツ?ツ凝ッツスツイ????????????????テゥツ慊??????????????????????????????????????????????テゥツ慊?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????辿??????????竪?卒誰遜俗?誰遜其??????辿??誰遜族????????????????辿????????????????????????????????????????????????辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??????????竪?卒誰遜俗?誰遜其??????辿??誰遜族????????????????辿????????????????????????????????????????????????辿????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????辿??????????竪?卒誰遜俗?誰遜其??????辿??誰遜族????????????????辿????????????????????????????????????????????????辿???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é????????è´ï½¯?カ??????éï½²????????????????é??????????????????????????????????????????????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????????è´ï½¯?カ??????éï½²????????????????é??????????????????????????????????????????????é??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????é????????è´ï½¯?カ??????éï½²????????????????é??????????????????????????????????????????????é?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28fc2b4c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챕혵혫????????챔혧쨈챦쩍짱?챦쩍쨋??????챕?혢챦쩍짼????????????????챕혵혫??????????????????????????????????????????????챕혵혫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혵혫????????챔혧쨈챦쩍짱?챦쩍쨋??????챕?혢챦쩍짼????????????????챕혵혫??????????????????????????????????????????????챕혵혫??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????챕혵혫????????챔혧쨈챦쩍짱?챦쩍쨋??????챕?혢챦쩍짼????????????????챕혵혫??????????????????????????????????????????????챕혵혫?????????????????????????????????????????????????????? |