同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é±ーé©ÂæÂÂâ®é±ーé©Âæ·æ´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±ーé©ÂæÂÂâ®é±ーé©Âæ·æ´????????????N????????????????????????????????????????????????????????é±ーé©ÂæÂÂâ®é±ーé©Âæ·æ´???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テゥツ堋アテッツスツーテゥツゥツ陛ヲツ??「ツ按ョテゥツ堋アテッツスツーテゥツゥツ陛ヲツ?キテヲツ渉エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ堋アテッツスツーテゥツゥツ陛ヲツ??「ツ按ョテゥツ堋アテッツスツーテゥツゥツ陛ヲツ?キテヲツ渉エ????????????N????????????????????????????????????????????????????????テゥツ堋アテッツスツーテゥツゥツ陛ヲツ??「ツ按ョテゥツ堋アテッツスツーテゥツゥツ陛ヲツ?キテヲツ渉エ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????辿?賊誰遜属辿息?脱??但?速辿?賊誰遜属辿息?脱?揃脱?卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?賊誰遜属辿息?脱??但?速辿?賊誰遜属辿息?脱?揃脱?卒????????????N????????????????????????????????????????????????????????辿?賊誰遜属辿息?脱??但?速辿?賊誰遜属辿息?脱?揃脱?卒???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é±ï½°é©æâ®é±ï½°é©æ·æ´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±ï½°é©æâ®é±ï½°é©æ·æ´????????????N????????????????????????????????????????????????????????é±ï½°é©æâ®é±ï½°é©æ·æ´???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c286c3a2c288c2aec3a9c29ac2b1c3afc2bdc2b0c3a9c2a9c295c3a6c287c2b7c3a6c28fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챕혳짹챦쩍째챕짤혮챈혝혛창혞짰챕혳짹챦쩍째챕짤혮챈혝쨌챈혧쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혳짹챦쩍째챕짤혮챈혝혛창혞짰챕혳짹챦쩍째챕짤혮챈혝쨌챈혧쨈????????????N????????????????????????????????????????????????????????챕혳짹챦쩍째챕짤혮챈혝혛창혞짰챕혳짹챦쩍째챕짤혮챈혝쨌챈혧쨈???????????????????? |