同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éÂÂå± ???éÂÂé§Âé±?????????éÂÂå± ????????éÂÂå± ???éÂÂé§Âé±??????éÂÂå± ???????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂå± ???éÂÂé§Âé±?????????éÂÂå± ????????éÂÂå± ???éÂÂé§Âé±??????éÂÂå± ??????????N????????????????????????????????????????????????????????éÂÂå± ???éÂÂé§Âé±?????????éÂÂå± ????????éÂÂå± ???éÂÂé§Âé±??????éÂÂå± ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青氾・ツアツ???テゥツ青氾ゥツァツ陛ゥツ?ツア?????????テゥツ青氾・ツアツ????????テゥツ青氾・ツアツ???テゥツ青氾ゥツァツ陛ゥツ?ツア??????テゥツ青氾・ツアツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青氾・ツアツ???テゥツ青氾ゥツァツ陛ゥツ?ツア?????????テゥツ青氾・ツアツ????????テゥツ青氾・ツアツ???テゥツ青氾ゥツァツ陛ゥツ?ツア??????テゥツ青氾・ツアツ??????????N????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青氾・ツアツ???テゥツ青氾ゥツァツ陛ゥツ?ツア?????????テゥツ青氾・ツアツ????????テゥツ青氾・ツアツ???テゥツ青氾ゥツァツ陛ゥツ?ツア??????テゥツ青氾・ツアツ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????辿??奪賊????辿??辿則?辿?賊?????????辿??奪賊?????????辿??奪賊????辿??辿則?辿?賊??????辿??奪賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??奪賊????辿??辿則?辿?賊?????????辿??奪賊?????????辿??奪賊????辿??辿則?辿?賊??????辿??奪賊???????????N????????????????????????????????????????????????????????辿??奪賊????辿??辿則?辿?賊?????????辿??奪賊?????????辿??奪賊????辿??辿則?辿?賊??????辿??奪賊??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éå± ???éé§é±?????????éå± ????????éå± ???éé§é±??????éå± ???????????????????????????????????????????????????????????????????????éå± ???éé§é±?????????éå± ????????éå± ???éé§é±??????éå± ??????????N????????????????????????????????????????????????????????éå± ???éé§é±?????????éå± ????????éå± ???éé§é±??????éå± ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c295c3a9c280c2b13f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬책짹혚???챕혨혬챕짠혮챕?짹?????????챕혨혬책짹혚????????챕혨혬책짹혚???챕혨혬챕짠혮챕?짹??????챕혨혬책짹혚???????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬책짹혚???챕혨혬챕짠혮챕?짹?????????챕혨혬책짹혚????????챕혨혬책짹혚???챕혨혬챕짠혮챕?짹??????챕혨혬책짹혚??????????N????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬책짹혚???챕혨혬챕짠혮챕?짹?????????챕혨혬책짹혚????????챕혨혬책짹혚???챕혨혬챕짠혮챕?짹??????챕혨혬책짹혚?????????????????? |