同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éµ場???ãÂÂ??éµ場???éµ場????????éµ場???ãÂÂ??éµ場???éµ場???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµ場???ãÂÂ??éµ場???éµ場????????éµ場???ãÂÂ??éµ場???éµ場??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????éµ場???ãÂÂ??éµ場???éµ場????????éµ場???ãÂÂ??éµ場???éµ場?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テゥツ個オテ・ツ?ツエ???テ」ツつ??テゥツ個オテ・ツ?ツエ???テゥツ個オテ・ツ?ツエ????????テゥツ個オテ・ツ?ツエ???テ」ツつ??テゥツ個オテ・ツ?ツエ???テゥツ個オテ・ツ?ツエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ個オテ・ツ?ツエ???テ」ツつ??テゥツ個オテ・ツ?ツエ???テゥツ個オテ・ツ?ツエ????????テゥツ個オテ・ツ?ツエ???テ」ツつ??テゥツ個オテ・ツ?ツエ???テゥツ個オテ・ツ?ツエ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テゥツ個オテ・ツ?ツエ???テ」ツつ??テゥツ個オテ・ツ?ツエ???テゥツ個オテ・ツ?ツエ????????テゥツ個オテ・ツ?ツエ???テ」ツつ??テゥツ個オテ・ツ?ツエ???テゥツ個オテ・ツ?ツエ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????辿?袖奪?卒???達????辿?袖奪?卒???辿?袖奪?卒????????辿?袖奪?卒???達????辿?袖奪?卒???辿?袖奪?卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?袖奪?卒???達????辿?袖奪?卒???辿?袖奪?卒????????辿?袖奪?卒???達????辿?袖奪?卒???辿?袖奪?卒??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????辿?袖奪?卒???達????辿?袖奪?卒???辿?袖奪?卒????????辿?袖奪?卒???達????辿?袖奪?卒???辿?袖奪?卒?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éµå ´???ã??éµå ´???éµå ´????????éµå ´???ã??éµå ´???éµå ´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµå ´???ã??éµå ´???éµå ´????????éµå ´???ã??éµå ´???éµå ´??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????éµå ´???ã??éµå ´???éµå ´????????éµå ´???ã??éµå ´???éµå ´?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a3c282c28b3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3fc3a9c28cc2b5c3a5c2a0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챕혣쨉책혻쨈???찾혗혢??챕혣쨉책혻쨈???챕혣쨉책혻쨈????????챕혣쨉책혻쨈???찾혗혢??챕혣쨉책혻쨈???챕혣쨉책혻쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혣쨉책혻쨈???찾혗혢??챕혣쨉책혻쨈???챕혣쨉책혻쨈????????챕혣쨉책혻쨈???찾혗혢??챕혣쨉책혻쨈???챕혣쨉책혻쨈??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????챕혣쨉책혻쨈???찾혗혢??챕혣쨉책혻쨈???챕혣쨉책혻쨈????????챕혣쨉책혻쨈???찾혗혢??챕혣쨉책혻쨈???챕혣쨉책혻쨈?????????????????????????????? |