同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èè³???äÃ?¶????èè³???é¦????秧???äã????墺?¤??äÃ?£???秧?????è¨??¡??äã??????????????????????????????????????????????????????????????????????èè³???äÃ?¶????èè³???é¦????秧???äã????墺?¤??äÃ?£???秧?????è¨??¡??äã?????????N????????????????????????????????????????????????????????èè³???äÃ?¶????èè³???é¦????秧???äã????墺?¤??äÃ?£???秧?????è¨??¡??äã????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｨﾂｳ???ﾃ､ﾃ?ﾂ楪ｶ????ﾃｨﾃｨﾂｳ???ﾃｩﾂｦ????ﾃｧﾂｧﾂｧ???ﾃ､ﾃ｣????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺ?ﾂ､??ﾃ､ﾃ?ﾂ堋｣???ﾃｧﾂｧﾂｧ?????ﾃｨﾂｨ??ﾂ｡??ﾃ､ﾃ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｨﾂｳ???ﾃ､ﾃ?ﾂ楪ｶ????ﾃｨﾃｨﾂｳ???ﾃｩﾂｦ????ﾃｧﾂｧﾂｧ???ﾃ､ﾃ｣????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺ?ﾂ､??ﾃ､ﾃ?ﾂ堋｣???ﾃｧﾂｧﾂｧ?????ﾃｨﾂｨ??ﾂ｡??ﾃ､ﾃ｣?????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｨﾂｳ???ﾃ､ﾃ?ﾂ楪ｶ????ﾃｨﾃｨﾂｳ???ﾃｩﾂｦ????ﾃｧﾂｧﾂｧ???ﾃ､ﾃ｣????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺ?ﾂ､??ﾃ､ﾃ?ﾂ堋｣???ﾃｧﾂｧﾂｧ?????ﾃｨﾂｨ??ﾂ｡??ﾃ､ﾃ｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????竪竪続???辰???其????竪竪続???辿側????巽則則???辰達????奪蔵尊?造??辰???贈???巽則則?????竪即??臓??辰達??????????????????????????????????????????????????????????????????????竪竪続???辰???其????竪竪続???辿側????巽則則???辰達????奪蔵尊?造??辰???贈???巽則則?????竪即??臓??辰達?????????N????????????????????????????????????????????????????????竪竪続???辰???其????竪竪続???辿側????巽則則???辰達????奪蔵尊?造??辰???贈???巽則則?????竪即??臓??辰達????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èè³???äÞ?¶????èè³???é¦????秧???äã????墺?¤??äÞ?£???秧?????è¨??¡??äã??????????????????????????????????????????????????????????????????????èè³???äÞ?¶????èè³???é¦????秧???äã????墺?¤??äÞ?£???秧?????è¨??¡??äã?????????N????????????????????????????????????????????????????????èè³???äÞ?¶????èè³???é¦????秧???äã????墺?¤??äÞ?£???秧?????è¨??¡??äã????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a4c39e3fc29ec2b63f3f3f3fc3a8c3a8c2b33f3f3fc3a9c2a63f3f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a5c2a2c2ba3fc2a43f3fc3a4c39e3fc29ac2a33f3f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3fc3a8c2a83f3fc2a13f3fc3a4c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챔챔쨀???채횧?혷쨋????챔챔쨀???챕짝????챌짠짠???채찾????책짖쨘?짚??채횧?혳짙???챌짠짠?????챔짢??징??채찾??????????????????????????????????????????????????????????????????????챔챔쨀???채횧?혷쨋????챔챔쨀???챕짝????챌짠짠???채찾????책짖쨘?짚??채횧?혳짙???챌짠짠?????챔짢??징??채찾?????????N????????????????????????????????????????????????????????챔챔쨀???채횧?혷쨋????챔챔쨀???챕짝????챌짠짠???채찾????책짖쨘?짚??채횧?혳짙???챌짠짠?????챔짢??징??채찾????????????????? |