同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èüý????????????????èüý???????èüýç«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èüý????????????????èüý???????èüýç«????????????N????????????????????????????????????????????????????????èüý????????????????èüý???????èüýç«???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ティテ淞シテス????????????????ティテ淞シテス???????ティテ淞シテステァツォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテ淞シテス????????????????ティテ淞シテス???????ティテ淞シテステァツォ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ティテ淞シテス????????????????ティテ淞シテス???????ティテ淞シテステァツォ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????竪?村箪????????????????竪?村箪???????竪?村箪巽束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?村箪????????????????竪?村箪???????竪?村箪巽束????????????N????????????????????????????????????????????????????????竪?村箪????????????????竪?村箪???????竪?村箪巽束???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èß¼ý????????????????èß¼ý???????èß¼ýç«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß¼ý????????????????èß¼ý???????èß¼ýç«????????????N????????????????????????????????????????????????????????èß¼ý????????????????èß¼ý???????èß¼ýç«???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챔횩쩌첵????????????????챔횩쩌첵???????챔횩쩌첵챌짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔횩쩌첵????????????????챔횩쩌첵???????챔횩쩌첵챌짬????????????N????????????????????????????????????????????????????????챔횩쩌첵????????????????챔횩쩌첵???????챔횩쩌첵챌짬???????????????????? |