同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èªÂ?ì«???????????????????èªÂ?ì«????????????Ã¥Â??¬ÂÂ???????Ã¥Â??¬ÂÂ????????Ã¥Â??¬ÂÂ??????????????????????????????????????????????èªÂ?ì«????????????????????????????????????????????????????????èªÂ?ì«????????????????????èªÂ?ì«????????????Ã¥Â??¬ÂÂ???????Ã¥Â??¬ÂÂ????????Ã¥Â??¬ÂÂ?????????N????????????????????????????????????????????????????????èªÂ?ì«???????????????????èªÂ?ì«????????????Ã¥Â??¬ÂÂ???????Ã¥Â??¬ÂÂ????????Ã¥Â??¬ÂÂ??????????????????????????????????????????????èªÂ?ì«??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ???????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ????????????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟???????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟????????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟??????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ????????????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟???????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟????????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟?????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ???????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ????????????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟???????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟????????ﾃ･ﾂ??ｬﾂ猟??????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ按ｫ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????竪捉?狸?束???????????????????竪捉?狸?束????????????奪???????????奪????????????奪??????????????????????????????????????????????????竪捉?狸?束????????????????????????????????????????????????????????竪捉?狸?束????????????????????竪捉?狸?束????????????奪???????????奪????????????奪?????????????N????????????????????????????????????????????????????????竪捉?狸?束???????????????????竪捉?狸?束????????????奪???????????奪????????????奪??????????????????????????????????????????????????竪捉?狸?束??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èª??ì«???????????????????èª??ì«????????????å????????????å?????????????å???????????????????????????????????????????????????èª??ì«????????????????????????????????????????????????????????èª??ì«????????????????????èª??ì«????????????å????????????å?????????????å??????????????N????????????????????????????????????????????????????????èª??ì«???????????????????èª??ì«????????????å????????????å?????????????å???????????????????????????????????????????????????èª??ì«??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23f3facc297c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac23fc3acc288c2ab3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챔짧집챙혞짬???????????????????챔짧집챙혞짬????????????책집??쀂???????책집??쀂????????책집??쀂??????????????????????????????????????????????챔짧집챙혞짬????????????????????????????????????????????????????????챔짧집챙혞짬????????????????????챔짧집챙혞짬????????????책집??쀂???????책집??쀂????????책집??쀂?????????N????????????????????????????????????????????????????????챔짧집챙혞짬???????????????????챔짧집챙혞짬????????????책집??쀂???????책집??쀂????????책집??쀂??????????????????????????????????????????????챔짧집챙혞짬??? |