同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èÂ?è¯??ç´?覯????ç´?覯???????????????????????????????????????????????????????????????èÂ?è¯??ç´?覯????ç´?覯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂ?è¯??ç´?覯????ç´?覯???????????????????????????????????????????????????????????????èÂ?è¯??ç´?覯????ç´?覯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂ?è¯??ç´?覯????ç´?覯???????????????????????????????????????????????????????????????èÂ?è¯??ç´?覯????ç´?覯??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ティツ淞ッ??テァツエ?ティツヲツッ????テァツエ?ティツヲツッ???????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ティツ淞ッ??テァツエ?ティツヲツッ????テァツエ?ティツヲツッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ティツ淞ッ??テァツエ?ティツヲツッ????テァツエ?ティツヲツッ???????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ティツ淞ッ??テァツエ?ティツヲツッ????テァツエ?ティツヲツッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ティツ淞ッ??テァツエ?ティツヲツッ????テァツエ?ティツヲツッ???????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ティツ淞ッ??テァツエ?ティツヲツッ????テァツエ?ティツヲツッ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????竪??竪?俗??巽卒?竪側俗????巽卒?竪側俗???????????????????????????????????????????????????????????????竪??竪?俗??巽卒?竪側俗????巽卒?竪側俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??竪?俗??巽卒?竪側俗????巽卒?竪側俗???????????????????????????????????????????????????????????????竪??竪?俗??巽卒?竪側俗????巽卒?竪側俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??竪?俗??巽卒?竪側俗????巽卒?竪側俗???????????????????????????????????????????????????????????????竪??竪?俗??巽卒?竪側俗????巽卒?竪側俗??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è?è¯??ç´?覯????ç´?覯???????????????????????????????????????????????????????????????è?è¯??ç´?覯????ç´?覯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è¯??ç´?覯????ç´?覯???????????????????????????????????????????????????????????????è?è¯??ç´?覯????ç´?覯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è¯??ç´?覯????ç´?覯???????????????????????????????????????????????????????????????è?è¯??ç´?覯????ç´?覯??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2973fc3a8c29fc2af3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챔혰?챔혺짱??챌쨈?챔짝짱????챌쨈?챔짝짱???????????????????????????????????????????????????????????????챔혰?챔혺짱??챌쨈?챔짝짱????챌쨈?챔짝짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혰?챔혺짱??챌쨈?챔짝짱????챌쨈?챔짝짱???????????????????????????????????????????????????????????????챔혰?챔혺짱??챌쨈?챔짝짱????챌쨈?챔짝짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혰?챔혺짱??챌쨈?챔짝짱????챌쨈?챔짝짱???????????????????????????????????????????????????????????????챔혰?챔혺짱??챌쨈?챔짝짱????챌쨈?챔짝짱??????????????????????????????????????????????????? |