同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç¶Âéµ??è·??Y?????ç¶Âéµ??è·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶Âéµ??è·??Y?????ç¶Âéµ??è·????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç¶Âéµ??è·??Y?????ç¶Âéµ??è·???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テァツカツ湘ゥツ?オ??ティツ閉キ??Y?????テァツカツ湘ゥツ?オ??ティツ閉キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツカツ湘ゥツ?オ??ティツ閉キ??Y?????テァツカツ湘ゥツ?オ??ティツ閉キ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テァツカツ湘ゥツ?オ??ティツ閉キ??Y?????テァツカツ湘ゥツ?オ??ティツ閉キ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????巽其?辿?袖??竪?揃??Y?????巽其?辿?袖??竪?揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽其?辿?袖??竪?揃??Y?????巽其?辿?袖??竪?揃????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????巽其?辿?袖??竪?揃??Y?????巽其?辿?袖??竪?揃???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç¶éµ??è·??Y?????ç¶éµ??è·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶éµ??è·??Y?????ç¶éµ??è·????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç¶éµ??è·??Y?????ç¶éµ??è·???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f593f3f3f3f3fc3a7c2b6c28fc3a9c281c2b53f3fc3a8c295c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챌쨋혧챕혖쨉??챔혮쨌??Y?????챌쨋혧챕혖쨉??챔혮쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨋혧챕혖쨉??챔혮쨌??Y?????챌쨋혧챕혖쨉??챔혮쨌????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????챌쨋혧챕혖쨉??챔혮쨌??Y?????챌쨋혧챕혖쨉??챔혮쨌???????????????????????????????????????? |