同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ê´Âç¯?ê¹ÂÃÂÂ???????????ç¯?ê¹ÂÃÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ê´Âç¯?ê¹ÂÃÂÂ???????????ç¯?ê¹ÂÃÂÂ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ê´Âç¯?ê¹ÂÃÂÂ???????????ç¯?ê¹ÂÃÂÂ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テェツエツ?ァツッ?テェツケツ催ュツ陳???????????テァツッ?テェツケツ催ュツ陳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テェツエツ?ァツッ?テェツケツ催ュツ陳???????????テァツッ?テェツケツ催ュツ陳????????????N????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テェツエツ?ァツッ?テェツケツ催ュツ陳???????????テァツッ?テェツケツ催ュツ陳???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????巽俗?棚卒?巽俗?棚孫?鱈?????????????巽俗?棚孫?鱈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?棚卒?巽俗?棚孫?鱈?????????????巽俗?棚孫?鱈??????????????N????????????????????????????????????????????????????????巽俗?棚卒?巽俗?棚孫?鱈?????????????巽俗?棚孫?鱈?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ê´ç¯?ê¹í???????????ç¯?ê¹í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ê´ç¯?ê¹í???????????ç¯?ê¹í????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ê´ç¯?ê¹í???????????ç¯?ê¹í???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c284c3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b9c28dc3adc292c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챗쨈혙챌짱?챗쨔혥챠혪혴???????????챌짱?챗쨔혥챠혪혴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챗쨈혙챌짱?챗쨔혥챠혪혴???????????챌짱?챗쨔혥챠혪혴????????????N????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챗쨈혙챌짱?챗쨔혥챠혪혴???????????챌짱?챗쨔혥챠혪혴???????????????????? |