同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3acc28ac2a6c3a5c290c29fc3aac2bbc293c3acc2adc2aac3a6c2a0c292c3acc287c2b1c3adc290c2a7c3a9c2a6c2adc3aac2b3c2b4c3adc280c2a3c3afc2a7c2a1c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3acc28ac2a6c3a5c290c29fc3aac2bbc293c3acc2adc2aac3a7c2afc280c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ?ì¦åÂÂê»Âìªæ Âì±Ã§é¦Â곴ã李ëÂÂ???????????????????çÂÂ?ì¦åÂÂê»Âìªç¯Âì¨????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3acc28ac2a6c3a5c290c29fc3aac2bbc293c3acc2adc2aac3a6c2a0c292c3acc287c2b1c3adc290c2a7c3a9c2a6c2adc3aac2b3c2b4c3adc280c2a3c3afc2a7c2a1c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3acc28ac2a6c3a5c290c29fc3aac2bbc293c3acc2adc2aac3a7c2afc280c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｭﾂ?ﾃｬﾂ環ｦﾃ･ﾂ青淌ｪﾂｻﾂ禿ｬﾂｭﾂｪﾃｦﾂ?ﾂ津ｬﾂ?ｱﾃｭﾂ青ｧﾃｩﾂｦﾂｭﾃｪﾂｳﾂｴﾃｭﾂ?ﾂ｣ﾃｯﾂｧﾂ｡ﾃｫﾂ楪???????????????????ﾃｧﾂｭﾂ?ﾃｬﾂ環ｦﾃ･ﾂ青淌ｪﾂｻﾂ禿ｬﾂｭﾂｪﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ陳ｨ????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3acc28ac2a6c3a5c290c29fc3aac2bbc293c3acc2adc2aac3a6c2a0c292c3acc287c2b1c3adc290c2a7c3a9c2a6c2adc3aac2b3c2b4c3adc280c2a3c3afc2a7c2a1c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3acc28ac2a6c3a5c290c29fc3aac2bbc293c3acc2adc2aac3a7c2afc280c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????巽足??狸?側奪??棚損?狸足捉脱??狸?賊鱈?則辿側足棚続卒鱈?贈誰則臓谷?????????????????????巽足??狸?側奪??棚損?狸足捉巽俗?狸?即????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3acc28ac2a6c3a5c290c29fc3aac2bbc293c3acc2adc2aac3a6c2a0c292c3acc287c2b1c3adc290c2a7c3a9c2a6c2adc3aac2b3c2b4c3adc280c2a3c3afc2a7c2a1c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3acc28ac2a6c3a5c290c29fc3aac2bbc293c3acc2adc2aac3a7c2afc280c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç?ì¦åê»ìªæ ì±í§é¦ê³´í£ï§¡ë???????????????????ç?ì¦åê»ìªç¯ì¨????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3acc28ac2a6c3a5c290c29fc3aac2bbc293c3acc2adc2aac3a6c2a0c292c3acc287c2b1c3adc290c2a7c3a9c2a6c2adc3aac2b3c2b4c3adc280c2a3c3afc2a7c2a1c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3fc3acc28ac2a6c3a5c290c29fc3aac2bbc293c3acc2adc2aac3a7c2afc280c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챌짯혣?챙혡짝책혨혺챗쨩혫챙짯짧챈혻혪챙혝짹챠혨짠챕짝짯챗쨀쨈챠?짙챦짠징챘혷혶???????????????????챌짯혣?챙혡짝책혨혺챗쨩혫챙짯짧챌짱?챙혪짢????????N???????????????????????????????????? |