同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ?????çÂÂ???é? ??çÂÂ????????????çÂÂ?????çÂÂ???é? ?????çÂÂ?æÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ?????çÂÂ???é? ??çÂÂ????????????çÂÂ?????çÂÂ???é? ?????çÂÂ?æÂÂ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ?????çÂÂ???é? ??çÂÂ????????????çÂÂ?????çÂÂ???é? ?????çÂÂ?æÂÂ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞ュ?????テァツ淞ュ???テゥ?ツ???テァツ淞ュ????????????テァツ淞ュ?????テァツ淞ュ???テゥ?ツ??????テァツ淞ュ?テヲツ敖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞ュ?????テァツ淞ュ???テゥ?ツ???テァツ淞ュ????????????テァツ淞ュ?????テァツ淞ュ???テゥ?ツ??????テァツ淞ュ?テヲツ敖????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞ュ?????テァツ淞ュ???テゥ?ツ???テァツ淞ュ????????????テァツ淞ュ?????テァツ淞ュ???テゥ?ツ??????テァツ淞ュ?テヲツ敖???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????巽?足?????巽?足???辿????巽?足????????????巽?足?????巽?足???辿???????巽?足?脱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?足?????巽?足???辿????巽?足????????????巽?足?????巽?足???辿???????巽?足?脱??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????巽?足?????巽?足???辿????巽?足????????????巽?足?????巽?足???辿???????巽?足?脱?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç?????ç???é? ??ç????????????ç?????ç???é? ?????ç?æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????ç???é? ??ç????????????ç?????ç???é? ?????ç?æ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç?????ç???é? ??ç????????????ç?????ç???é? ?????ç?æ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3f3fc3a7c29fc2ad3fc3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챌혺짯?????챌혺짯???챕?혻??챌혺짯????????????챌혺짯?????챌혺짯???챕?혻?????챌혺짯?챈혶혩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혺짯?????챌혺짯???챕?혻??챌혺짯????????????챌혺짯?????챌혺짯???챕?혻?????챌혺짯?챈혶혩????????????????N????????????????????????????????????????????????????????챌혺짯?????챌혺짯???챕?혻??챌혺짯????????????챌혺짯?????챌혺짯???챕?혻?????챌혺짯?챈혶혩???????????????????????? |