同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ²ÂìÂÂ飮???????????????????æ²ÂìÂÂ飮????????????å£Â꾩ë¿Â???????å£Â꾩ë¿Â????????å£Â꾩ë¿Â??????????????????????????????????????????????æ²ÂìÂÂ飮????????????????????????????????????????????????????????æ²ÂìÂÂ飮????????????????????æ²ÂìÂÂ飮????????????å£Â꾩ë¿Â???????å£Â꾩ë¿Â????????å£Â꾩ë¿Â?????????N????????????????????????????????????????????????????????æ²ÂìÂÂ飮???????????????????æ²ÂìÂÂ飮????????????å£Â꾩ë¿Â???????å£Â꾩ë¿Â????????å£Â꾩ë¿Â??????????????????????????????????????????????æ²ÂìÂÂ飮??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テヲツイツεャツ鳴禿ゥツ」ツョ???????????????????テヲツイツεャツ鳴禿ゥツ」ツョ????????????テ・ツ」ツ禿ェツセツゥテォツソツ???????テ・ツ」ツ禿ェツセツゥテォツソツ????????テ・ツ」ツ禿ェツセツゥテォツソツ??????????????????????????????????????????????テヲツイツεャツ鳴禿ゥツ」ツョ????????????????????????????????????????????????????????テヲツイツεャツ鳴禿ゥツ」ツョ????????????????????テヲツイツεャツ鳴禿ゥツ」ツョ????????????テ・ツ」ツ禿ェツセツゥテォツソツ???????テ・ツ」ツ禿ェツセツゥテォツソツ????????テ・ツ」ツ禿ェツセツゥテォツソツ?????????N????????????????????????????????????????????????????????テヲツイツεャツ鳴禿ゥツ」ツョ???????????????????テヲツイツεャツ鳴禿ゥツ」ツョ????????????テ・ツ」ツ禿ェツセツゥテォツソツ???????テ・ツ」ツ禿ェツセツゥテォツソツ????????テ・ツ」ツ禿ェツセツゥテォツソツ??????????????????????????????????????????????テヲツイツεャツ鳴禿ゥツ」ツョ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????脱族?狸??辿贈速???????????????????脱族?狸??辿贈速????????????奪贈?棚他息谷多????????奪贈?棚他息谷多?????????奪贈?棚他息谷多???????????????????????????????????????????????脱族?狸??辿贈速????????????????????????????????????????????????????????脱族?狸??辿贈速????????????????????脱族?狸??辿贈速????????????奪贈?棚他息谷多????????奪贈?棚他息谷多?????????奪贈?棚他息谷多??????????N????????????????????????????????????????????????????????脱族?狸??辿贈速???????????????????脱族?狸??辿贈速????????????奪贈?棚他息谷多????????奪贈?棚他息谷多?????????奪贈?棚他息谷多???????????????????????????????????????????????脱族?狸??辿贈速??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ²ì飮???????????????????æ²ì飮????????????å£ê¾©ë¿???????å£ê¾©ë¿????????å£ê¾©ë¿??????????????????????????????????????????????æ²ì飮????????????????????????????????????????????????????????æ²ì飮????????????????????æ²ì飮????????????å£ê¾©ë¿???????å£ê¾©ë¿????????å£ê¾©ë¿?????????N????????????????????????????????????????????????????????æ²ì飮???????????????????æ²ì飮????????????å£ê¾©ë¿???????å£ê¾©ë¿????????å£ê¾©ë¿??????????????????????????????????????????????æ²ì飮??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c293c3aac2bec2a9c3abc2bfc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c283c3acc296c293c3a9c2a3c2ae3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챈짼혘챙혯혫챕짙짰???????????????????챈짼혘챙혯혫챕짙짰????????????책짙혫챗쩐짤챘쩔혙???????책짙혫챗쩐짤챘쩔혙????????책짙혫챗쩐짤챘쩔혙??????????????????????????????????????????????챈짼혘챙혯혫챕짙짰????????????????????????????????????????????????????????챈짼혘챙혯혫챕짙짰????????????????????챈짼혘챙혯혫챕짙짰????????????책짙혫챗쩐짤챘쩔혙???????책짙혫챗쩐짤챘쩔혙????????책짙혫챗쩐짤챘쩔혙?????????N????????????????????????????????????????????????????????챈짼혘챙혯혫챕짙짰???????????????????챈짼혘챙혯혫챕짙짰????????????책짙혫챗쩐짤챘쩔혙???????책짙혫챗쩐짤챘쩔혙????????책짙혫챗쩐짤챘쩔혙??????????????????????????????????????????????챈짼혘챙혯혫챕짙짰??? |