同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë´影?é³ì«??????æ°¸ë´影?é³ì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë´影?é³ì«??????æ°¸ë´影?é³ì«?????????N????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë´影?é³ì«??????æ°¸ë´影?é³ì«????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォツ板エテ・ツスツア?テゥツ淞ウテャツ按ォ??????テヲツーツクテォツ板エテ・ツスツア?テゥツ淞ウテャツ按ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォツ板エテ・ツスツア?テゥツ淞ウテャツ按ォ??????テヲツーツクテォツ板エテ・ツスツア?テゥツ淞ウテャツ按ォ?????????N????????????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォツ板エテ・ツスツア?テゥツ淞ウテャツ按ォ??????テヲツーツクテォツ板エテ・ツスツア?テゥツ淞ウテャツ按ォ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷?卒奪遜賊?辿?続狸?束??????脱属存谷?卒奪遜賊?辿?続狸?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷?卒奪遜賊?辿?続狸?束??????脱属存谷?卒奪遜賊?辿?続狸?束?????????N????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷?卒奪遜賊?辿?続狸?束??????脱属存谷?卒奪遜賊?辿?続狸?束????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë´å½±?é³ì«??????æ°¸ë´å½±?é³ì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë´å½±?é³ì«??????æ°¸ë´å½±?é³ì«?????????N????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë´å½±?é³ì«??????æ°¸ë´å½±?é³ì«????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc294c2b4c3a5c2bdc2b13fc3a9c29fc2b3c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘혬쨈책쩍짹?챕혺쨀챙혞짬??????챈째쨍챘혬쨈책쩍짹?챕혺쨀챙혞짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘혬쨈책쩍짹?챕혺쨀챙혞짬??????챈째쨍챘혬쨈책쩍짹?챕혺쨀챙혞짬?????????N????????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘혬쨈책쩍짹?챕혺쨀챙혞짬??????챈째쨍챘혬쨈책쩍짹?챕혺쨀챙혞짬????????????????? |