同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æB??ã½???????????????æB??ã½????æB??ã½????????????æB??ã½??????????????????????????????????????????????????æB??ã½???????????????æB??ã½????æB??ã½????????????æB??ã½??????????????????????????????????????????????????????????????????????æB??ã½???????????????æB??ã½????æB??ã½????????????æB??ã½??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æB??ã½???????????????æB??ã½????æB??ã½????????????æB??ã½??????????????????????????????????????????????????æB??ã½???????????????æB??ã½????æB??ã½????????????æB??ã½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テヲB??テ」ツス???????????????テヲB??テ」ツス????テヲB??テ」ツス????????????テヲB??テ」ツス??????????????????????????????????????????????????テヲB??テ」ツス???????????????テヲB??テ」ツス????テヲB??テ」ツス????????????テヲB??テ」ツス??????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲB??テ」ツス???????????????テヲB??テ」ツス????テヲB??テ」ツス????????????テヲB??テ」ツス??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テヲB??テ」ツス???????????????テヲB??テ」ツス????テヲB??テ」ツス????????????テヲB??テ」ツス??????????????????????????????????????????????????テヲB??テ」ツス???????????????テヲB??テ」ツス????テヲB??テ」ツス????????????テヲB??テ」ツス????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????脱B??達遜???????????????脱B??達遜????脱B??達遜????????????脱B??達遜??????????????????????????????????????????????????脱B??達遜???????????????脱B??達遜????脱B??達遜????????????脱B??達遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????脱B??達遜???????????????脱B??達遜????脱B??達遜????????????脱B??達遜??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????脱B??達遜???????????????脱B??達遜????脱B??達遜????????????脱B??達遜??????????????????????????????????????????????????脱B??達遜???????????????脱B??達遜????脱B??達遜????????????脱B??達遜????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æB??ã½???????????????æB??ã½????æB??ã½????????????æB??ã½??????????????????????????????????????????????????æB??ã½???????????????æB??ã½????æB??ã½????????????æB??ã½??????????????????????????????????????????????????????????????????????æB??ã½???????????????æB??ã½????æB??ã½????????????æB??ã½??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æB??ã½???????????????æB??ã½????æB??ã½????????????æB??ã½??????????????????????????????????????????????????æB??ã½???????????????æB??ã½????æB??ã½????????????æB??ã½????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc3a3c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챈B??찾쩍???????????????챈B??찾쩍????챈B??찾쩍????????????챈B??찾쩍??????????????????????????????????????????????????챈B??찾쩍???????????????챈B??찾쩍????챈B??찾쩍????????????챈B??찾쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????챈B??찾쩍???????????????챈B??찾쩍????챈B??찾쩍????????????챈B??찾쩍??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????챈B??찾쩍???????????????챈B??찾쩍????챈B??찾쩍????????????챈B??찾쩍??????????????????????????????????????????????????챈B??찾쩍???????????????챈B??찾쩍????챈B??찾쩍????????????챈B??찾쩍????????????????? |