同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å¸Âë ¡?????ç¥렲???????å¼Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¸Âë ¡?????ç¥렲???????å¼Â??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å¸Âë ¡?????ç¥렲???????å¼Â?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ・ツクツ敕ォツ?ツ。?????テァツ渉・テォツ?ツイ???????テ・ツシツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツクツ敕ォツ?ツ。?????テァツ渉・テォツ?ツイ???????テ・ツシツ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テ・ツクツ敕ォツ?ツ。?????テァツ渉・テォツ?ツイ???????テ・ツシツ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????奪存?谷?臓?????巽?促谷?族???????奪村????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪存?谷?臓?????巽?促谷?族???????奪村???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????奪存?谷?臓?????巽?促谷?族???????奪村??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å¸ë ¡?????ç¥ë ²???????å¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¸ë ¡?????ç¥ë ²???????å¼??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å¸ë ¡?????ç¥ë ²???????å¼?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c29dc3abc2a0c2a13f3f3f3f3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????책쨍혶챘혻징?????챌혧짜챘혻짼???????책쩌혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨍혶챘혻징?????챌혧짜챘혻짼???????책쩌혺??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????책쨍혶챘혻징?????챌혧짜챘혻짼???????책쩌혺?????????????????????????????? |