同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????å§??å§??????????¡¥ì½??ê¹??ë³??ë³????????å§??å§???????????????å§??ëõ?????????å§??å§??????????¡¥ì½??ê¹??ë³??ë³????????å§??å§???????????????å§??ëõ????????å§??å§??????????¡¥ì½??ê¹??ë³??ë³????????å§??å§???????????????å§??ëõ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????å§??å§??????????¡¥ì½??ê¹??ë³??ë³????????å§??å§???????????????å§??ëõ?????????å§??å§??????????¡¥ì½??ê¹??ë³??ë³????????å§??å§???????????????å§??ëõ????????å§??å§??????????¡¥ì½??ê¹??ë³??ë³????????å§??å§???????????????å§??ëõ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????テ・ツァ??テ・ツァ??????????ツ。ツ・テャツス??テェツケ??テォツウ??テォツウ????????テ・ツァ??テ・ツァ???????????????テ・ツァ??テォテオ?????????テ・ツァ??テ・ツァ??????????ツ。ツ・テャツス??テェツケ??テォツウ??テォツウ????????テ・ツァ??テ・ツァ???????????????テ・ツァ??テォテオ????????テ・ツァ??テ・ツァ??????????ツ。ツ・テャツス??テェツケ??テォツウ??テォツウ????????テ・ツァ??テ・ツァ???????????????テ・ツァ??テォテオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????テ・ツァ??テ・ツァ??????????ツ。ツ・テャツス??テェツケ??テォツウ??テォツウ????????テ・ツァ??テ・ツァ???????????????テ・ツァ??テォテオ?????????テ・ツァ??テ・ツァ??????????ツ。ツ・テャツス??テェツケ??テォツウ??テォツウ????????テ・ツァ??テ・ツァ???????????????テ・ツァ??テォテオ????????テ・ツァ??テ・ツァ??????????ツ。ツ・テャツス??テェツケ??テォツウ??テォツウ????????テ・ツァ??テ・ツァ???????????????テ・ツァ??テォテオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????奪則??奪則??????????臓促狸遜??棚孫??谷続??谷続????????奪則??奪則???????????????奪則??谷探?????????奪則??奪則??????????臓促狸遜??棚孫??谷続??谷続????????奪則??奪則???????????????奪則??谷探????????奪則??奪則??????????臓促狸遜??棚孫??谷続??谷続????????奪則??奪則???????????????奪則??谷探??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????奪則??奪則??????????臓促狸遜??棚孫??谷続??谷続????????奪則??奪則???????????????奪則??谷探?????????奪則??奪則??????????臓促狸遜??棚孫??谷続??谷続????????奪則??奪則???????????????奪則??谷探????????奪則??奪則??????????臓促狸遜??棚孫??谷続??谷続????????奪則??奪則???????????????奪則??谷探??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????å§??å§??????????¡¥ì½??ê¹??ë³??ë³????????å§??å§???????????????å§??ëõ?????????å§??å§??????????¡¥ì½??ê¹??ë³??ë³????????å§??å§???????????????å§??ëõ????????å§??å§??????????¡¥ì½??ê¹??ë³??ë³????????å§??å§???????????????å§??ëõ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????å§??å§??????????¡¥ì½??ê¹??ë³??ë³????????å§??å§???????????????å§??ëõ?????????å§??å§??????????¡¥ì½??ê¹??ë³??ë³????????å§??å§???????????????å§??ëõ????????å§??å§??????????¡¥ì½??ê¹??ë³??ë³????????å§??å§???????????????å§??ëõ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a5c3acc2bd3f3fc3aac2b93f3fc3abc2b33f3fc3abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????책짠??책짠??????????징짜챙쩍??챗쨔??챘쨀??챘쨀????????책짠??책짠???????????????책짠??챘천?????????책짠??책짠??????????징짜챙쩍??챗쨔??챘쨀??챘쨀????????책짠??책짠???????????????책짠??챘천????????책짠??책짠??????????징짜챙쩍??챗쨔??챘쨀??챘쨀????????책짠??책짠???????????????책짠??챘천??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????책짠??책짠??????????징짜챙쩍??챗쨔??챘쨀??챘쨀????????책짠??책짠???????????????책짠??챘천?????????책짠??책짠??????????징짜챙쩍??챗쨔??챘쨀??챘쨀????????책짠??책짠???????????????책짠??챘천????????책짠??책짠??????????징짜챙쩍??챗쨔??챘쨀??챘쨀????????책짠??책짠???????????????책짠??챘천??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |