同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å»è®?é§Âä»?????èÂ?éÂ?????????????å»è®?é§Âä»?????èÂ?éÂ????å»è®?é§Âä»?????èÂ?éÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å»è®?é§Âä»?????èÂ?éÂ?????????????å»è®?é§Âä»?????èÂ?éÂ????å»è®?é§Âä»?????èÂ?éÂ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å»è®?é§Âä»?????èÂ?éÂ?????????????å»è®?é§Âä»?????èÂ?éÂ????å»è®?é§Âä»?????èÂ?éÂ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ按サティツョ?テゥツァツ暗、ツサ?????ティツ?テゥツ?????????????テ・ツ按サティツョ?テゥツァツ暗、ツサ?????ティツ?テゥツ????テ・ツ按サティツョ?テゥツァツ暗、ツサ?????ティツ?テゥツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ按サティツョ?テゥツァツ暗、ツサ?????ティツ?テゥツ?????????????テ・ツ按サティツョ?テゥツァツ暗、ツサ?????ティツ?テゥツ????テ・ツ按サティツョ?テゥツァツ暗、ツサ?????ティツ?テゥツ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ按サティツョ?テゥツァツ暗、ツサ?????ティツ?テゥツ?????????????テ・ツ按サティツョ?テゥツァツ暗、ツサ?????ティツ?テゥツ????テ・ツ按サティツョ?テゥツァツ暗、ツサ?????ティツ?テゥツ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????奪?損竪速?辿則?辰損?????竪??辿??????????????奪?損竪速?辿則?辰損?????竪??辿?????奪?損竪速?辿則?辰損?????竪??辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?損竪速?辿則?辰損?????竪??辿??????????????奪?損竪速?辿則?辰損?????竪??辿?????奪?損竪速?辿則?辰損?????竪??辿????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????奪?損竪速?辿則?辰損?????竪??辿??????????????奪?損竪速?辿則?辰損?????竪??辿?????奪?損竪速?辿則?辰損?????竪??辿???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å»è®?é§ä»?????è?é?????????????å»è®?é§ä»?????è?é????å»è®?é§ä»?????è?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å»è®?é§ä»?????è?é?????????????å»è®?é§ä»?????è?é????å»è®?é§ä»?????è?é???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å»è®?é§ä»?????è?é?????????????å»è®?é§ä»?????è?é????å»è®?é§ä»?????è?é??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a8c2ae3fc3a9c2a7c288c3a4c2bb3f3f3f3f3fc3a8c28e3fc3a9c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????책혞쨩챔짰?챕짠혞채쨩?????챔혦?챕혨?????????????책혞쨩챔짰?챕짠혞채쨩?????챔혦?챕혨????책혞쨩챔짰?챕짠혞채쨩?????챔혦?챕혨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혞쨩챔짰?챕짠혞채쨩?????챔혦?챕혨?????????????책혞쨩챔짰?챕짠혞채쨩?????챔혦?챕혨????책혞쨩챔짰?챕짠혞채쨩?????챔혦?챕혨???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????책혞쨩챔짰?챕짠혞채쨩?????챔혦?챕혨?????????????책혞쨩챔짰?챕짠혞채쨩?????챔혦?챕혨????책혞쨩챔짰?챕짠혞채쨩?????챔혦?챕혨??????????????????????????? |