同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ븠ìÂÂ?廉ìÂÂ?çÂÂë³»?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ븠ìÂÂ?廉ìÂÂ?çÂÂë³»????????N????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ븠ìÂÂ?廉ìÂÂ?çÂÂë³»???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ・ツつュテォツクツ?ャツ??テッツヲツ「テャツ堋?テァツ閉湘ォツウツサ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツつュテォツクツ?ャツ??テッツヲツ「テャツ堋?テァツ閉湘ォツウツサ????????N????????????????????????????????????????????????????????テ・ツつュテォツクツ?ャツ??テッツヲツ「テャツ堋?テァツ閉湘ォツウツサ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????奪?足谷存?狸???誰側蔵狸???巽??谷続損?????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?足谷存?狸???誰側蔵狸???巽??谷続損????????N????????????????????????????????????????????????????????奪?足谷存?狸???誰側蔵狸???巽??谷続損???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????åë¸ ì?廉ì?çë³»?????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¸ ì?廉ì?çë³»????????N????????????????????????????????????????????????????????åë¸ ì?廉ì?çë³»???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c282c2adc3abc2b8c285c3acc287c28b3fc3afc2a6c2a2c3acc29ac2843fc3a7c295c28fc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????책혗짯챘쨍혚챙혝혢?챦짝짖챙혳혙?챌혮혧챘쨀쨩?????????????????????????????????????????????????????????????????????책혗짯챘쨍혚챙혝혢?챦짝짖챙혳혙?챌혮혧챘쨀쨩????????N????????????????????????????????????????????????????????책혗짯챘쨍혚챙혝혢?챦짝짖챙혳혙?챌혮혧챘쨀쨩???????????????? |