同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å²?Âï¾?¹¿???????å²?Âï¾?¹¿?????????\????å²?Âï¾?¹¿?????????????????????????????????????å²?Âï¾?¹¿?????????????å²?Âï¾?¹¿???????å²?Âï¾?¹¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å²?Âï¾?¹¿???????å²?Âï¾?¹¿?????????\????å²?Âï¾?¹¿?????????????????????????????????????å²?Âï¾?¹¿?????????????å²?Âï¾?¹¿???????å²?Âï¾?¹¿??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲ?ﾂ甘ｯﾂｾ?ﾂｹﾂｿ???????ﾃ･ﾂ?ｲ?ﾂ甘ｯﾂｾ?ﾂｹﾂｿ?????????\????ﾃ･ﾂ?ｲ?ﾂ甘ｯﾂｾ?ﾂｹﾂｿ?????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲ?ﾂ甘ｯﾂｾ?ﾂｹﾂｿ?????????????ﾃ･ﾂ?ｲ?ﾂ甘ｯﾂｾ?ﾂｹﾂｿ???????ﾃ･ﾂ?ｲ?ﾂ甘ｯﾂｾ?ﾂｹﾂｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲ?ﾂ甘ｯﾂｾ?ﾂｹﾂｿ???????ﾃ･ﾂ?ｲ?ﾂ甘ｯﾂｾ?ﾂｹﾂｿ?????????\????ﾃ･ﾂ?ｲ?ﾂ甘ｯﾂｾ?ﾂｹﾂｿ?????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲ?ﾂ甘ｯﾂｾ?ﾂｹﾂｿ?????????????ﾃ･ﾂ?ｲ?ﾂ甘ｯﾂｾ?ﾂｹﾂｿ???????ﾃ･ﾂ?ｲ?ﾂ甘ｯﾂｾ?ﾂｹﾂｿ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????奪?族??誰他?孫多???????奪?族??誰他?孫多?????????\????奪?族??誰他?孫多?????????????????????????????????????奪?族??誰他?孫多?????????????奪?族??誰他?孫多???????奪?族??誰他?孫多???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????奪?族??誰他?孫多???????奪?族??誰他?孫多?????????\????奪?族??誰他?孫多?????????????????????????????????????奪?族??誰他?孫多?????????????奪?族??誰他?孫多???????奪?族??誰他?孫多??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å²?ï¾?¹¿???????å²?ï¾?¹¿?????????\????å²?ï¾?¹¿?????????????????????????????????????å²?ï¾?¹¿?????????????å²?ï¾?¹¿???????å²?ï¾?¹¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å²?ï¾?¹¿???????å²?ï¾?¹¿?????????\????å²?ï¾?¹¿?????????????????????????????????????å²?ï¾?¹¿?????????????å²?ï¾?¹¿???????å²?ï¾?¹¿??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b23fc28ac3afc2be3fc2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????책혖짼?혡챦쩐?쨔쩔???????책혖짼?혡챦쩐?쨔쩔?????????\????책혖짼?혡챦쩐?쨔쩔?????????????????????????????????????책혖짼?혡챦쩐?쨔쩔?????????????책혖짼?혡챦쩐?쨔쩔???????책혖짼?혡챦쩐?쨔쩔???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????책혖짼?혡챦쩐?쨔쩔???????책혖짼?혡챦쩐?쨔쩔?????????\????책혖짼?혡챦쩐?쨔쩔?????????????????????????????????????책혖짼?혡챦쩐?쨔쩔?????????????책혖짼?혡챦쩐?쨔쩔???????책혖짼?혡챦쩐?쨔쩔??????????????????????????????????????????? |