同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ã¥D???èDÂÂÂU????Ã¥D???èDÂÂÂU?????äLÂÂ???èE????Ã¥D???èDÂÂÂU????Ã¥D???èDÂÂÂU?????????????????????Ã¥D???èDÂÂÂU????Ã¥D???èDÂÂÂU?????äLÂÂ???èE????Ã¥D???èDÂÂÂU????Ã¥D???èDÂÂÂU??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥D???èDÂÂÂU????Ã¥D???èDÂÂÂU?????äLÂÂ???èE????Ã¥D???èDÂÂÂU????Ã¥D???èDÂÂÂU?????????????????????Ã¥D???èDÂÂÂU????Ã¥D???èDÂÂÂU?????äLÂÂ???èE????Ã¥D???èDÂÂÂU????Ã¥D???èDÂÂÂU?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ã¥D???èDÂÂÂU????Ã¥D???èDÂÂÂU?????äLÂÂ???èE????Ã¥D???èDÂÂÂU????Ã¥D???èDÂÂÂU?????????????????????Ã¥D???èDÂÂÂU????Ã¥D???èDÂÂÂU?????äLÂÂ???èE????Ã¥D???èDÂÂÂU????Ã¥D???èDÂÂÂU????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ・D???ティDツ債環袈????テ・D???ティDツ債環袈?????テ、Lツ渉???ティE????テ・D???ティDツ債環袈????テ・D???ティDツ債環袈?????????????????????テ・D???ティDツ債環袈????テ・D???ティDツ債環袈?????テ、Lツ渉???ティE????テ・D???ティDツ債環袈????テ・D???ティDツ債環袈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・D???ティDツ債環袈????テ・D???ティDツ債環袈?????テ、Lツ渉???ティE????テ・D???ティDツ債環袈????テ・D???ティDツ債環袈?????????????????????テ・D???ティDツ債環袈????テ・D???ティDツ債環袈?????テ、Lツ渉???ティE????テ・D???ティDツ債環袈????テ・D???ティDツ債環袈?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テ・D???ティDツ債環袈????テ・D???ティDツ債環袈?????テ、Lツ渉???ティE????テ・D???ティDツ債環袈????テ・D???ティDツ債環袈?????????????????????テ・D???ティDツ債環袈????テ・D???ティDツ債環袈?????テ、Lツ渉???ティE????テ・D???ティDツ債環袈????テ・D???ティDツ債環袈????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????奪D???竪D???U????奪D???竪D???U?????辰L?????竪E????奪D???竪D???U????奪D???竪D???U?????????????????????奪D???竪D???U????奪D???竪D???U?????辰L?????竪E????奪D???竪D???U????奪D???竪D???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪D???竪D???U????奪D???竪D???U?????辰L?????竪E????奪D???竪D???U????奪D???竪D???U?????????????????????奪D???竪D???U????奪D???竪D???U?????辰L?????竪E????奪D???竪D???U????奪D???竪D???U?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????奪D???竪D???U????奪D???竪D???U?????辰L?????竪E????奪D???竪D???U????奪D???竪D???U?????????????????????奪D???竪D???U????奪D???竪D???U?????辰L?????竪E????奪D???竪D???U????奪D???竪D???U????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????åD???èDU????åD???èDU?????äL???èE????åD???èDU????åD???èDU?????????????????????åD???èDU????åD???èDU?????äL???èE????åD???èDU????åD???èDU??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åD???èDU????åD???èDU?????äL???èE????åD???èDU????åD???èDU?????????????????????åD???èDU????åD???èDU?????äL???èE????åD???èDU????åD???èDU?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????åD???èDU????åD???èDU?????äL???èE????åD???èDU????åD???èDU?????????????????????åD???èDU????åD???èDU?????äL???èE????åD???èDU????åD???èDU????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3fc3a44cc28fc28b3f3f3fc3a8453f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3fc3a5443f3f3fc3a844c28dc28ac28c553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????책D???챔D혥혡혣U????책D???챔D혥혡혣U?????채L혧혢???챔E????책D???챔D혥혡혣U????책D???챔D혥혡혣U?????????????????????책D???챔D혥혡혣U????책D???챔D혥혡혣U?????채L혧혢???챔E????책D???챔D혥혡혣U????책D???챔D혥혡혣U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책D???챔D혥혡혣U????책D???챔D혥혡혣U?????채L혧혢???챔E????책D???챔D혥혡혣U????책D???챔D혥혡혣U?????????????????????책D???챔D혥혡혣U????책D???챔D혥혡혣U?????채L혧혢???챔E????책D???챔D혥혡혣U????책D???챔D혥혡혣U?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????책D???챔D혥혡혣U????책D???챔D혥혡혣U?????채L혧혢???챔E????책D???챔D혥혡혣U????책D???챔D혥혡혣U?????????????????????책D???챔D혥혡혣U????책D???챔D혥혡혣U?????채L혧혢???챔E????책D???챔D혥혡혣U????책D???챔D혥혡혣U????????????????????????????????? |