同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????ã£???????Â¥?Â¥?µ?¤??¥ãÂ?????ã£?????º??????????Â¥?Â¥C????????ã£???????Â¥?Â¥?µ?¤??¥ãÂ?????ã£?????º??????????Â¥?Â¥C???????ã£???????Â¥?Â¥?µ?¤??¥ãÂ?????ã£?????º??????????Â¥?Â¥C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ã£???????Â¥?Â¥?µ?¤??¥ãÂ?????ã£?????º??????????Â¥?Â¥C????????ã£???????Â¥?Â¥?µ?¤??¥ãÂ?????ã£?????º??????????Â¥?Â¥C???????ã£???????Â¥?Â¥?µ?¤??¥ãÂ?????ã£?????º??????????Â¥?Â¥C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ篠」???????ツ・?ツ・?ツオ?ツ、??ツ・テ」ツ?????テ」ツ篠」?????ツコ??????????ツ・?ツ・C????????テ」ツ篠」???????ツ・?ツ・?ツオ?ツ、??ツ・テ」ツ?????テ」ツ篠」?????ツコ??????????ツ・?ツ・C???????テ」ツ篠」???????ツ・?ツ・?ツオ?ツ、??ツ・テ」ツ?????テ」ツ篠」?????ツコ??????????ツ・?ツ・C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ篠」???????ツ・?ツ・?ツオ?ツ、??ツ・テ」ツ?????テ」ツ篠」?????ツコ??????????ツ・?ツ・C????????テ」ツ篠」???????ツ・?ツ・?ツオ?ツ、??ツ・テ」ツ?????テ」ツ篠」?????ツコ??????????ツ・?ツ・C???????テ」ツ篠」???????ツ・?ツ・?ツオ?ツ、??ツ・テ」ツ?????テ」ツ篠」?????ツコ??????????ツ・?ツ・C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????達?贈???????促?促?袖?造??促達??????達?贈?????尊??????????促?促C????????達?贈???????促?促?袖?造??促達??????達?贈?????尊??????????促?促C???????達?贈???????促?促?袖?造??促達??????達?贈?????尊??????????促?促C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????達?贈???????促?促?袖?造??促達??????達?贈?????尊??????????促?促C????????達?贈???????促?促?袖?造??促達??????達?贈?????尊??????????促?促C???????達?贈???????促?促?袖?造??促達??????達?贈?????尊??????????促?促C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????ã£???????¥?¥?µ?¤??¥ã?????ã£?????º??????????¥?¥C????????ã£???????¥?¥?µ?¤??¥ã?????ã£?????º??????????¥?¥C???????ã£???????¥?¥?µ?¤??¥ã?????ã£?????º??????????¥?¥C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ã£???????¥?¥?µ?¤??¥ã?????ã£?????º??????????¥?¥C????????ã£???????¥?¥?µ?¤??¥ã?????ã£?????º??????????¥?¥C???????ã£???????¥?¥?µ?¤??¥ã?????ã£?????º??????????¥?¥C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a53fc2b53fc2a43f3fc2a5c3a3c28e3f3f3f3f3fc3a3c28ec2a33f3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a5433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????찾혦짙???????짜?짜?쨉?짚??짜찾혦?????찾혦짙?????쨘??????????짜?짜C????????찾혦짙???????짜?짜?쨉?짚??짜찾혦?????찾혦짙?????쨘??????????짜?짜C???????찾혦짙???????짜?짜?쨉?짚??짜찾혦?????찾혦짙?????쨘??????????짜?짜C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????찾혦짙???????짜?짜?쨉?짚??짜찾혦?????찾혦짙?????쨘??????????짜?짜C????????찾혦짙???????짜?짜?쨉?짚??짜찾혦?????찾혦짙?????쨘??????????짜?짜C???????찾혦짙???????짜?짜?쨉?짚??짜찾혦?????찾혦짙?????쨘??????????짜?짜C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |