同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????âÂÂ?????????âÂÂèÂÂ????????âÂÂ?????????âÂÂèÂÂ??????????âÂÂ???èÂÂ??????èÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÂ?????????âÂÂèÂÂ????????âÂÂ?????????âÂÂèÂÂ??????????âÂÂ???èÂÂ??????èÂÂ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????âÂÂ?????????âÂÂèÂÂ????????âÂÂ?????????âÂÂèÂÂ??????????âÂÂ???èÂÂ??????èÂÂ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ猟?????????テ「ツ猟偲ィツ環????????テ「ツ猟?????????テ「ツ猟偲ィツ環??????????テ「ツ猟???ティツ環??????ティツ環???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ猟?????????テ「ツ猟偲ィツ環????????テ「ツ猟?????????テ「ツ猟偲ィツ環??????????テ「ツ猟???ティツ環??????ティツ環??????????????N????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ猟?????????テ「ツ猟偲ィツ環????????テ「ツ猟?????????テ「ツ猟偲ィツ環??????????テ「ツ猟???ティツ環??????ティツ環?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????但???????????但??竪??????????但???????????但??竪????????????但?????竪????????竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但???????????但??竪??????????但???????????但??竪????????????但?????竪????????竪????????????????N????????????????????????????????????????????????????????但???????????但??竪??????????但???????????但??竪????????????但?????竪????????竪???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????â?????????âè????????â?????????âè??????????â???è??????è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?????????âè????????â?????????âè??????????â???è??????è??????????????N????????????????????????????????????????????????????????â?????????âè????????â?????????âè??????????â???è??????è?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28ec3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c28e3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ac29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????창혰혦?????????창혰혦챔혡혺????????창혰혦?????????창혰혦챔혡혺??????????창혰혦???챔혡혺??????챔혡혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혰혦?????????창혰혦챔혡혺????????창혰혦?????????창혰혦챔혡혺??????????창혰혦???챔혡혺??????챔혡혺??????????????N????????????????????????????????????????????????????????창혰혦?????????창혰혦챔혡혺????????창혰혦?????????창혰혦챔혡혺??????????창혰혦???챔혡혺??????챔혡혺?????????????????????? |