同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ???▽蛛ｲﾎｴ蟠壹▽蛛ｲ縺､?ｧ??πｴ?ｮ??▽?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ???▽蛛ｲﾎｴ蟠壹▽蛛ｲ縺､?ｧ??πｴ?ｮ??▽?ｰ????????????N????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ???▽蛛ｲﾎｴ蟠壹▽蛛ｲ縺､?ｧ??πｴ?ｮ??▽?ｰ????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ鳴ｽﾃｨﾂ崢崚ｯﾂｽﾂｲﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃ｢ﾂ鳴ｽﾃｨﾂ崢崚ｯﾂｽﾂｲﾃｯﾂｾﾂ偲ｯﾂｽﾂｴﾃｨﾂ淞?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｢ﾂ鳴ｽﾃｨﾂ崢崚ｯﾂｽﾂｲﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｯﾂｽﾂｧ??ﾃ渉?ﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｮ??ﾃ｢ﾂ鳴ｽ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ鳴ｽﾃｨﾂ崢崚ｯﾂｽﾂｲﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃ｢ﾂ鳴ｽﾃｨﾂ崢崚ｯﾂｽﾂｲﾃｯﾂｾﾂ偲ｯﾂｽﾂｴﾃｨﾂ淞?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｢ﾂ鳴ｽﾃｨﾂ崢崚ｯﾂｽﾂｲﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｯﾂｽﾂｧ??ﾃ渉?ﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｮ??ﾃ｢ﾂ鳴ｽ?ﾃｯﾂｽﾂｰ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ鳴ｽﾃｨﾂ崢崚ｯﾂｽﾂｲﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃ｢ﾂ鳴ｽﾃｨﾂ崢崚ｯﾂｽﾂｲﾃｯﾂｾﾂ偲ｯﾂｽﾂｴﾃｨﾂ淞?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｢ﾂ鳴ｽﾃｨﾂ崢崚ｯﾂｽﾂｲﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｯﾂｽﾂｧ??ﾃ渉?ﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｮ??ﾃ｢ﾂ鳴ｽ?ﾃｯﾂｽﾂｰ????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????但?遜竪??誰遜族巽存尊誰遜造?誰遜捉???但?遜竪??誰遜族誰他?誰遜卒竪??奪贈孫但?遜竪??誰遜族巽存尊誰遜造?誰遜則????誰遜卒?誰遜速??但?遜?誰遜属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?遜竪??誰遜族巽存尊誰遜造?誰遜捉???但?遜竪??誰遜族誰他?誰遜卒竪??奪贈孫但?遜竪??誰遜族巽存尊誰遜造?誰遜則????誰遜卒?誰遜速??但?遜?誰遜属????????????N????????????????????????????????????????????????????????但?遜竪??誰遜族巽存尊誰遜造?誰遜捉???但?遜竪??誰遜族誰他?誰遜卒竪??奪贈孫但?遜竪??誰遜族巽存尊誰遜造?誰遜則????誰遜卒?誰遜速??但?遜?誰遜属????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ???▽蛛ｲﾎｴ蟠壹▽蛛ｲ縺､?ｧ??πｴ?ｮ??▽?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ???▽蛛ｲﾎｴ蟠壹▽蛛ｲ縺､?ｧ??πｴ?ｮ??▽?ｰ????????????N????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ???▽蛛ｲﾎｴ蟠壹▽蛛ｲ縺､?ｧ??πｴ?ｮ??▽?ｰ????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3afc2bec28ec3afc2bdc2b4c3a8c29fc2a0c3a5c2a3c2b9c3a2c296c2bdc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b2c3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a73f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2ae3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????창혯쩍챔혴혴챦쩍짼챌쨍쨘챦쩍짚?챦쩍짧???창혯쩍챔혴혴챦쩍짼챦쩐혦챦쩍쨈챔혺혻책짙쨔창혯쩍챔혴혴챦쩍짼챌쨍쨘챦쩍짚?챦쩍짠??횕?챦쩍쨈?챦쩍짰??창혯쩍?챦쩍째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혯쩍챔혴혴챦쩍짼챌쨍쨘챦쩍짚?챦쩍짧???창혯쩍챔혴혴챦쩍짼챦쩐혦챦쩍쨈챔혺혻책짙쨔창혯쩍챔혴혴챦쩍짼챌쨍쨘챦쩍짚?챦쩍짠??횕?챦쩍쨈?챦쩍짰??창혯쩍?챦쩍째????????????N????????????????????????????????????????????????????????창혯쩍챔혴혴챦쩍짼챌쨍쨘챦쩍짚?챦쩍짧???창혯쩍챔혴혴챦쩍짼챦쩐혦챦쩍쨈챔혺혻책짙쨔창혯쩍챔혴혴챦쩍짼챌쨍쨘챦쩍짚?챦쩍짠??횕?챦쩍쨈?챦쩍짰??창혯쩍?챦쩍째????????????????????