同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????âµ룵ëÂÂ???룵ê´Ââµ룵ëÂÂ?????âµ룵ëÂÂ??????????âÂÂ????????âµ룵ëÂÂ???룵ê´Ââµ룵ëÂÂ?????âµ룵ëÂÂ??????????âÂÂ???????âµ룵ëÂÂ???룵ê´Ââµ룵ëÂÂ?????âµ룵ëÂÂ??????????âÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????âµ룵ëÂÂ???룵ê´Ââµ룵ëÂÂ?????âµ룵ëÂÂ??????????âÂÂ????????âµ룵ëÂÂ???룵ê´Ââµ룵ëÂÂ?????âµ룵ëÂÂ??????????âÂÂ???????âµ룵ëÂÂ???룵ê´Ââµ룵ëÂÂ?????âµ룵ëÂÂ??????????âÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｪﾂｴﾂ?｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ??????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ???????????ﾃ｢ﾂ猟????????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｪﾂｴﾂ?｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ??????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ???????????ﾃ｢ﾂ猟???????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｪﾂｴﾂ?｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ??????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ???????????ﾃ｢ﾂ猟?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｪﾂｴﾂ?｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ??????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ???????????ﾃ｢ﾂ猟????????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｪﾂｴﾂ?｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ??????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ???????????ﾃ｢ﾂ猟???????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｪﾂｴﾂ?｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ??????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｫﾂ???????????ﾃ｢ﾂ猟?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????但?袖谷贈袖谷?????谷贈袖棚卒?但?袖谷贈袖谷???????但?袖谷贈袖谷????????????但??????????但?袖谷贈袖谷?????谷贈袖棚卒?但?袖谷贈袖谷???????但?袖谷贈袖谷????????????但?????????但?袖谷贈袖谷?????谷贈袖棚卒?但?袖谷贈袖谷???????但?袖谷贈袖谷????????????但???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????但?袖谷贈袖谷?????谷贈袖棚卒?但?袖谷贈袖谷???????但?袖谷贈袖谷????????????但??????????但?袖谷贈袖谷?????谷贈袖棚卒?但?袖谷贈袖谷???????但?袖谷贈袖谷????????????但?????????但?袖谷贈袖谷?????谷贈袖棚卒?但?袖谷贈袖谷???????但?袖谷贈袖谷????????????但???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????âµë£µë???룵ê´âµë£µë?????âµë£µë??????????â????????âµë£µë???룵ê´âµë£µë?????âµë£µë??????????â???????âµë£µë???룵ê´âµë£µë?????âµë£µë??????????â?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????âµë£µë???룵ê´âµë£µë?????âµë£µë??????????â????????âµë£µë???룵ê´âµë£µë?????âµë£µë??????????â???????âµë£µë???룵ê´âµë£µë?????âµë£µë??????????â?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3fc3abc2a3c2b5c3aac2b4c284c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????창혞쨉챘짙쨉챘혖혰???챘짙쨉챗쨈혙창혞쨉챘짙쨉챘혖혰?????창혞쨉챘짙쨉챘혖혰??????????창혰혝????????창혞쨉챘짙쨉챘혖혰???챘짙쨉챗쨈혙창혞쨉챘짙쨉챘혖혰?????창혞쨉챘짙쨉챘혖혰??????????창혰혝???????창혞쨉챘짙쨉챘혖혰???챘짙쨉챗쨈혙창혞쨉챘짙쨉챘혖혰?????창혞쨉챘짙쨉챘혖혰??????????창혰혝?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????창혞쨉챘짙쨉챘혖혰???챘짙쨉챗쨈혙창혞쨉챘짙쨉챘혖혰?????창혞쨉챘짙쨉챘혖혰??????????창혰혝????????창혞쨉챘짙쨉챘혖혰???챘짙쨉챗쨈혙창혞쨉챘짙쨉챘혖혰?????창혞쨉챘짙쨉챘혖혰??????????창혰혝???????창혞쨉챘짙쨉챘혖혰???챘짙쨉챗쨈혙창혞쨉챘짙쨉챘혖혰?????창혞쨉챘짙쨉챘혖혰??????????창혰혝?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |