同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????â Âë Â?ëÂÂ????â Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????â Âë Â?ëÂÂ????â Â?????????N????????????????????????????????????????????????????????â Âë Â?ëÂÂ????â Â????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ?崚ォツ?ツ?テォツ?????テ「ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ?崚ォツ?ツ?テォツ?????テ「ツ??????????N????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ?崚ォツ?ツ?テォツ?????テ「ツ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????但??谷???谷??????但????????????????????????????????????????????????????????????????????????但??谷???谷??????但???????????N????????????????????????????????????????????????????????但??谷???谷??????但??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????â ë ?ë????â ??????????????????????????????????????????????????????????????????????â ë ?ë????â ?????????N????????????????????????????????????????????????????????â ë ?ë????â ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29bc3abc2a0c2983fc3abc287c29c3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????창혚혴챘혻혱?챘혝혵????창혚혶??????????????????????????????????????????????????????????????????????창혚혴챘혻혱?챘혝혵????창혚혶?????????N????????????????????????????????????????????????????????창혚혴챘혻혱?챘혝혵????창혚혶????????????????? |