同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????à û???ª�????????£ŵ�????à û???ª�??????????????????????????????????????????????????????????????????????à û???ª�????????£ŵ�????à û???ª�?????????N????????????????????????????????????????????????????????à û???ª�????????£ŵ�????à û???ª�????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ?テサ???ツェ雹?????????ツ」ナオ雹?????テ?テサ???ツェ雹???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テサ???ツェ雹?????????ツ」ナオ雹?????テ?テサ???ツェ雹??????????N????????????????????????????????????????????????????????テ?テサ???ツェ雹?????????ツ」ナオ雹?????テ?テサ???ツェ雹?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????短???捉莵??????????贈典莵???????短???捉莵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????短???捉莵??????????贈典莵???????短???捉莵???????????N?????????????????????????????????????????????????????????短???捉莵??????????贈典莵???????短???捉莵??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????àû???ª蹕?????????£ŵ蹉?????àû???ª蹕???????????????????????????????????????????????????????????????????????àû???ª蹕?????????£ŵ蹉?????àû???ª蹕??????????N????????????????????????????????????????????????????????àû???ª蹕?????????£ŵ蹉?????àû???ª蹕?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c5b5e8b9893f3f3f3f3fc3a0c3bb3f3f3fc2aae8b9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????횪청???짧癰뷐????????짙킵癰덢????횪청???짧癰뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????횪청???짧癰뷐????????짙킵癰덢????횪청???짧癰뷐?????????N????????????????????????????????????????????????????????횪청???짧癰뷐????????짙킵癰덢????횪청???짧癰뷐????????????????? |