同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????á???þ?úÃ??????ª?«?Ã????????????????Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???þ?úÃ??????ª?«?Ã????????????????Ã????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????á???þ?úÃ??????ª?«?Ã????????????????Ã???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ楪。???テ鳴セ?テコテ??????ツェ?ツォ?テ????????????????テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ楪。???テ鳴セ?テコテ??????ツェ?ツォ?テ????????????????テ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テ楪。???テ鳴セ?テコテ??????ツェ?ツォ?テ????????????????テ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????臓????他?炭???????捉?束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????他?炭???????捉?束???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????臓????他?炭???????捉?束??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Þ¡???Ö¾?úÚ??????ª?«?Ç????????????????Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¡???Ö¾?úÚ??????ª?«?Ç????????????????Ì????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Þ¡???Ö¾?úÚ??????ª?«?Ç????????????????Ì???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a13f3f3fc396c2be3fc3bac39a3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ab3fc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????횧징???횜쩐?첬횣??????짧?짬?횉????????????????횑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횧징???횜쩐?첬횣??????짧?짬?횉????????????????횑????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????횧징???횜쩐?첬횣??????짧?짬?횉????????????????횑???????????????????????????????? |