同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????õ????????????õ???????????ã????ã????????ã????ã???????????õ????????????õ?????????????õ????????????õ???????????ã????ã??????????????õ????????????õ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ????????????õ???????????ã????ã????????ã????ã???????????õ????????????õ?????????????õ????????????õ???????????ã????ã??????????????õ????????????õ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????õ????????????õ???????????ã????ã????????ã????ã???????????õ????????????õ?????????????õ????????????õ???????????ã????ã??????????????õ????????????õ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ崢オ????????????テ崢オ???????????テ環」????テ環」????????テ環」????テ環」???????????テ崢オ????????????テ崢オ?????????????テ崢オ????????????テ崢オ???????????テ環」????テ環」??????????????テ崢オ????????????テ崢オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ崢オ????????????テ崢オ???????????テ環」????テ環」????????テ環」????テ環」???????????テ崢オ????????????テ崢オ?????????????テ崢オ????????????テ崢オ???????????テ環」????テ環」??????????????テ崢オ????????????テ崢オ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テ崢オ????????????テ崢オ???????????テ環」????テ環」????????テ環」????テ環」???????????テ崢オ????????????テ崢オ?????????????テ崢オ????????????テ崢オ???????????テ環」????テ環」??????????????テ崢オ????????????テ崢オ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????袖?????????????袖????????????贈?????贈?????????贈?????贈????????????袖?????????????袖??????????????袖?????????????袖????????????贈?????贈???????????????袖?????????????袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖?????????????袖????????????贈?????贈?????????贈?????贈????????????袖?????????????袖??????????????袖?????????????袖????????????贈?????贈???????????????袖?????????????袖??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????袖?????????????袖????????????贈?????贈?????????贈?????贈????????????袖?????????????袖??????????????袖?????????????袖????????????贈?????贈???????????????袖?????????????袖?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ûµ????????????Ûµ???????????Ê£????Ê£????????Ê£????Ê£???????????Ûµ????????????Ûµ?????????????Ûµ????????????Ûµ???????????Ê£????Ê£??????????????Ûµ????????????Ûµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ûµ????????????Ûµ???????????Ê£????Ê£????????Ê£????Ê£???????????Ûµ????????????Ûµ?????????????Ûµ????????????Ûµ???????????Ê£????Ê£??????????????Ûµ????????????Ûµ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ûµ????????????Ûµ???????????Ê£????Ê£????????Ê£????Ê£???????????Ûµ????????????Ûµ?????????????Ûµ????????????Ûµ???????????Ê£????Ê£??????????????Ûµ????????????Ûµ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3fc38ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????횤쨉????????????횤쨉???????????횎짙????횎짙????????횎짙????횎짙???????????횤쨉????????????횤쨉?????????????횤쨉????????????횤쨉???????????횎짙????횎짙??????????????횤쨉????????????횤쨉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횤쨉????????????횤쨉???????????횎짙????횎짙????????횎짙????횎짙???????????횤쨉????????????횤쨉?????????????횤쨉????????????횤쨉???????????횎짙????횎짙??????????????횤쨉????????????횤쨉??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????횤쨉????????????횤쨉???????????횎짙????횎짙????????횎짙????횎짙???????????횤쨉????????????횤쨉?????????????횤쨉????????????횤쨉???????????횎짙????횎짙??????????????횤쨉????????????횤쨉?????????????????????????? |