同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ????????ïö??ÃÃ?????????ÃÃ????????ïö??ÃÃ???????????????????????????????????????????????ÃÃ????????ïö??ÃÃ?????????ÃÃ????????ïö??ÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ????????ïö??ÃÃ?????????ÃÃ????????ïö??ÃÃ???????????????????????????????????????????????ÃÃ????????ïö??ÃÃ?????????ÃÃ????????ïö??ÃÃ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ????????ïö??ÃÃ?????????ÃÃ????????ïö??ÃÃ???????????????????????????????????????????????ÃÃ????????ïö??ÃÃ?????????ÃÃ????????ïö??ÃÃ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ陛????????テッテカ??テ静?????????テ陛????????テッテカ??テ静???????????????????????????????????????????????テ陛????????テッテカ??テ静?????????テ陛????????テッテカ??テ静???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ陛????????テッテカ??テ静?????????テ陛????????テッテカ??テ静???????????????????????????????????????????????テ陛????????テッテカ??テ静?????????テ陛????????テッテカ??テ静??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テ陛????????テッテカ??テ静?????????テ陛????????テッテカ??テ静???????????????????????????????????????????????テ陛????????テッテカ??テ静?????????テ陛????????テッテカ??テ静?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????誰旦???????????????????????誰旦?????????????????????????????????????????????????????????????誰旦???????????????????????誰旦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰旦???????????????????????誰旦?????????????????????????????????????????????????????????????誰旦???????????????????????誰旦??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????誰旦???????????????????????誰旦?????????????????????????????????????????????????????????????誰旦???????????????????????誰旦?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ????????ïö??ÐË?????????ÕÌ????????ïö??ÐË???????????????????????????????????????????????ÕÌ????????ïö??ÐË?????????ÕÌ????????ïö??ÐË???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ????????ïö??ÐË?????????ÕÌ????????ïö??ÐË???????????????????????????????????????????????ÕÌ????????ïö??ÐË?????????ÕÌ????????ïö??ÐË??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ????????ïö??ÐË?????????ÕÌ????????ïö??ÐË???????????????????????????????????????????????ÕÌ????????ïö??ÐË?????????ÕÌ????????ïö??ÐË?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b63f3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????횛횑????????챦철??횖횏?????????횛횑????????챦철??횖횏???????????????????????????????????????????????횛횑????????챦철??횖횏?????????횛횑????????챦철??횖횏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횛횑????????챦철??횖횏?????????횛횑????????챦철??횖횏???????????????????????????????????????????????횛횑????????챦철??횖횏?????????횛횑????????챦철??횖횏??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????횛횑????????챦철??횖횏?????????횛횑????????챦철??횖횏???????????????????????????????????????????????횛횑????????챦철??횖횏?????????횛횑????????챦철??횖횏?????????????????????????????????? |