同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?????ÃÂ???ðã??ÃÂ????????????ÃÂ?????ÃÂ???ðã?????ÃÂ?õ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?????ÃÂ???ðã??ÃÂ????????????ÃÂ?????ÃÂ???ðã?????ÃÂ?õ½????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?????ÃÂ???ðã??ÃÂ????????????ÃÂ?????ÃÂ???ðã?????ÃÂ?õ½???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ督ュ?????テ督ュ???テーテ」??テ督ュ????????????テ督ュ?????テ督ュ???テーテ」?????テ督ュ?テオツス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ督ュ?????テ督ュ???テーテ」??テ督ュ????????????テ督ュ?????テ督ュ???テーテ」?????テ督ュ?テオツス????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テ督ュ?????テ督ュ???テーテ」??テ督ュ????????????テ督ュ?????テ督ュ???テーテ」?????テ督ュ?テオツス???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????足??????足???丹達???足?????????????足??????足???丹達??????足?探遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足??????足???丹達???足?????????????足??????足???丹達??????足?探遜????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????足??????足???丹達???足?????????????足??????足???丹達??????足?探遜???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ó?????Ó???ðã??Ó????????????Ó?????Ó???ðã?????Ó?õ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó?????Ó???ðã??Ó????????????Ó?????Ó???ðã?????Ó?õ½????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ó?????Ó???ðã??Ó????????????Ó?????Ó???ðã?????Ó?õ½???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3fc393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc393c2ad3f3f3fc3b0c3a33f3f3f3f3fc393c2ad3fc3b5c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????횙짯?????횙짯???챨찾??횙짯????????????횙짯?????횙짯???챨찾?????횙짯?천쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횙짯?????횙짯???챨찾??횙짯????????????횙짯?????횙짯???챨찾?????횙짯?천쩍????????????????N????????????????????????????????????????????????????????횙짯?????횙짯???챨찾??횙짯????????????횙짯?????횙짯???챨찾?????횙짯?천쩍???????????????????????? |