同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ãö????Ã?Ãö??????????????Ãö???Ãö???Ãö???Ãö????Ãö???Ãö???????Ãö????Ã?Ãö???????????????ÃÃ????Ãö????Ãö???Ãö????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãö????Ã?Ãö??????????????Ãö???Ãö???Ãö???Ãö????Ãö???Ãö???????Ãö????Ã?Ãö???????????????ÃÃ????Ãö????Ãö???Ãö???????N????????????????????????????????????????????????????????Ãö????Ã?Ãö??????????????Ãö???Ãö???Ãö???Ãö????Ãö???Ãö???????Ãö????Ã?Ãö???????????????ÃÃ????Ãö????Ãö???Ãö??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ偲カ????テ?テ偲カ??????????????テ偲カ???テ偲カ???テ偲カ???テ偲カ????テ偲カ???テ偲カ???????テ偲カ????テ?テ偲カ???????????????テュテ????テ偲カ????テ偲カ???テ偲カ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ偲カ????テ?テ偲カ??????????????テ偲カ???テ偲カ???テ偲カ???テ偲カ????テ偲カ???テ偲カ???????テ偲カ????テ?テ偲カ???????????????テュテ????テ偲カ????テ偲カ???テ偲カ???????N????????????????????????????????????????????????????????テ偲カ????テ?テ偲カ??????????????テ偲カ???テ偲カ???テ偲カ???テ偲カ????テ偲カ???テ偲カ???????テ偲カ????テ?テ偲カ???????????????テュテ????テ偲カ????テ偲カ???テ偲カ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????旦???????旦???????????????旦????旦????旦????旦?????旦????旦????????旦???????旦???????????????鱈??????旦?????旦????旦?????????????????????????????????????????????????????????????????????旦???????旦???????????????旦????旦????旦????旦?????旦????旦????????旦???????旦???????????????鱈??????旦?????旦????旦???????N?????????????????????????????????????????????????????????旦???????旦???????????????旦????旦????旦????旦?????旦????旦????????旦???????旦???????????????鱈??????旦?????旦????旦??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Îö????Ë?Îö??????????????Îö???Îö???Îö???Îö????Îö???Îö???????Îö????Ë?Îö???????????????íÚ????Îö????Îö???Îö????????????????????????????????????????????????????????????????????Îö????Ë?Îö??????????????Îö???Îö???Îö???Îö????Îö???Îö???????Îö????Ë?Îö???????????????íÚ????Îö????Îö???Îö???????N????????????????????????????????????????????????????????Îö????Ë?Îö??????????????Îö???Îö???Îö???Îö????Îö???Îö???????Îö????Ë?Îö???????????????íÚ????Îö????Îö???Îö??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38b3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39a3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3fc38ec3b63f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????횓철????횏?횓철??????????????횓철???횓철???횓철???횓철????횓철???횓철???????횓철????횏?횓철???????????????챠횣????횓철????횓철???횓철????????????????????????????????????????????????????????????????????횓철????횏?횓철??????????????횓철???횓철???횓철???횓철????횓철???횓철???????횓철????횏?횓철???????????????챠횣????횓철????횓철???횓철???????N????????????????????????????????????????????????????????횓철????횏?횓철??????????????횓철???횓철???횓철???횓철????횓철???횓철???????횓철????횏?횓철???????????????챠횣????횓철????횓철???횓철??????????????? |