同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????ﾋﾜ????ﾋﾜ??ﾋﾜ???｡ﾍ????ﾋﾜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????ﾋﾜ????ﾋﾜ??ﾋﾜ???｡ﾍ????ﾋﾜ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????ﾋﾜ????ﾋﾜ??ﾋﾜ???｡ﾍ????ﾋﾜ????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ禿つ?????ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ禿つ????ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ妥つ??ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ禿つ???ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつ??ﾃδｮﾃつづつｹﾃδｮﾃつづつｲ??ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ妥つ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ禿つ?????ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ禿つ????ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ妥つ??ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ禿つ???ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつ??ﾃδｮﾃつづつｹﾃδｮﾃつづつｲ??ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ妥つ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ禿つ?????ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ禿つ????ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ妥つ??ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ禿つ???ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつ??ﾃδｮﾃつづつｹﾃδｮﾃつづつｲ??ﾃδｯﾃつｾﾃつ凝δｯﾃつｾﾃつ愿δｮﾃつ妥つ????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????俗?他???俗?他???速??????????俗?他???俗?他???速?????????俗?他???俗?他???速???????俗?他???俗?他???速????????俗?遜?臓?俗?他?????速???孫?速???族???俗?他???俗?他???速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?他???俗?他???速??????????俗?他???俗?他???速?????????俗?他???俗?他???速???????俗?他???俗?他???速????????俗?遜?臓?俗?他?????速???孫?速???族???俗?他???俗?他???速????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????俗?他???俗?他???速??????????俗?他???俗?他???速?????????俗?他???俗?他???速???????俗?他???俗?他???速????????俗?遜?臓?俗?他?????速???孫?速???族???俗?他???俗?他???速????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????ﾋﾜ????ﾋﾜ??ﾋﾜ???｡ﾍ????ﾋﾜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????ﾋﾜ????ﾋﾜ??ﾋﾜ???｡ﾍ????ﾋﾜ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????ﾋﾜ????ﾋﾜ??ﾋﾜ???｡ﾍ????ﾋﾜ????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c293c382c28d3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c28d3f3fc383c2aec382c282c382c2b9c383c2aec382c282c382c2b23f3fc383c2afc382c2bec382c28bc383c2afc382c2bec382c29cc383c2aec382c291c382c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혫횂혥?????횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혫횂혥????횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혩횂혱??횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혫횂혥???횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혥??횄짰횂혗횂쨔횄짰횂혗횂짼??횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혩횂혱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혫횂혥?????횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혫횂혥????횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혩횂혱??횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혫횂혥???횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혥??횄짰횂혗횂쨔횄짰횂혗횂짼??횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혩횂혱????????????N????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혫횂혥?????횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혫횂혥????횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혩횂혱??횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혫횂혥???횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혥??횄짰횂혗횂쨔횄짰횂혗횂짼??횄짱횂쩐횂혢횄짱횂쩐횂혵횄짰횂혩횂혱????????????????????