ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ¸ÃÂÃÂ¬ÃÂ ÃÂÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ¸ÃÂÃÂ¬ÃÂ ÃÂ£???????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ¸ÃÂÃÂ¬ÃÂ ÃÂÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ¸ÃÂÃÂ¬ÃÂ ÃÂ·?????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ¸ÃÂÃÂ¬ÃÂ ÃÂÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ¸ÃÂÃÂ¬ÃÂ ÃÂ£???????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ¸ÃÂÃÂ¬ÃÂ ÃÂÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ¸ÃÂÃÂ¬ÃÂ ÃÂ·?????K???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ¸ÃÂÃÂ¬ÃÂ ÃÂÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ¸ÃÂÃÂ¬ÃÂ ÃÂ£???????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ¸ÃÂÃÂ¬ÃÂ ÃÂÃÂ¯ÃÂ§ÃÂÃÂ«ÃÂ¸ÃÂÃÂ¬ÃÂ ÃÂ·?????K???????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつｸﾃつ催δｬﾃつ?ﾃつ?δｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつｸﾃつ催δｬﾃつ?ﾃつ｣???????????????????????????????ﾃδｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつｸﾃつ催δｬﾃつ?ﾃつ?δｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつｸﾃつ催δｬﾃつ?ﾃつｷ?????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつｸﾃつ催δｬﾃつ?ﾃつ?δｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつｸﾃつ催δｬﾃつ?ﾃつ｣???????????????????????????????ﾃδｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつｸﾃつ催δｬﾃつ?ﾃつ?δｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつｸﾃつ催δｬﾃつ?ﾃつｷ?????K???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつｸﾃつ催δｬﾃつ?ﾃつ?δｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつｸﾃつ催δｬﾃつ?ﾃつ｣???????????????????????????????ﾃδｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつｸﾃつ催δｬﾃつ?ﾃつ?δｯﾃつｧﾃつ凝δｫﾃつｸﾃつ催δｬﾃつ?ﾃつｷ?????K???????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????俗?則???束?存???測?????俗?則???束?存???測???贈????????????????????????????????俗?則???束?存???測?????俗?則???束?存???測???揃?????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?則???束?存???測?????俗?則???束?存???測???贈????????????????????????????????俗?則???束?存???測?????俗?則???束?存???測???揃?????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????俗?則???束?存???測?????俗?則???束?存???測???贈????????????????????????????????俗?則???束?存???測?????俗?則???束?存???測???揃?????K???????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â§ÂÃ«Â¸ÂÃ¬Â ÂÃ¯Â§ÂÃ«Â¸ÂÃ¬Â Â£???????????????????????????????Ã¯Â§ÂÃ«Â¸ÂÃ¬Â ÂÃ¯Â§ÂÃ«Â¸ÂÃ¬Â Â·?????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â§ÂÃ«Â¸ÂÃ¬Â ÂÃ¯Â§ÂÃ«Â¸ÂÃ¬Â Â£???????????????????????????????Ã¯Â§ÂÃ«Â¸ÂÃ¬Â ÂÃ¯Â§ÂÃ«Â¸ÂÃ¬Â Â·?????K???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â§ÂÃ«Â¸ÂÃ¬Â ÂÃ¯Â§ÂÃ«Â¸ÂÃ¬Â Â£???????????????????????????????Ã¯Â§ÂÃ«Â¸ÂÃ¬Â ÂÃ¯Â§ÂÃ«Â¸ÂÃ¬Â Â·?????K???????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c287c383c2afc382c2a7c382c28bc383c2abc382c2b8c382c28dc383c2acc382c2a0c382c2b73f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂짠횂혢횄짬횂쨍횂혥횄짭횂혻횂혝횄짱횂짠횂혢횄짬횂쨍횂혥횄짭횂혻횂짙???????????????????????????????횄짱횂짠횂혢횄짬횂쨍횂혥횄짭횂혻횂혝횄짱횂짠횂혢횄짬횂쨍횂혥횄짭횂혻횂쨌?????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂짠횂혢횄짬횂쨍횂혥횄짭횂혻횂혝횄짱횂짠횂혢횄짬횂쨍횂혥횄짭횂혻횂짙???????????????????????????????횄짱횂짠횂혢횄짬횂쨍횂혥횄짭횂혻횂혝횄짱횂짠횂혢횄짬횂쨍횂혥횄짭횂혻횂쨌?????K???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂짠횂혢횄짬횂쨍횂혥횄짭횂혻횂혝횄짱횂짠횂혢횄짬횂쨍횂혥횄짭횂혻횂짙???????????????????????????????횄짱횂짠횂혢횄짬횂쨍횂혥횄짭횂혻횂혝횄짱횂짠횂혢횄짬횂쨍횂혥횄짭횂혻횂쨌?????K???????????????????????????