同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ëÃÂ???????????áÃÂöë????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÃÂ???????????áÃÂöë???????????N????????????????????????????????????????????????????????ëÃÂ???????????áÃÂöë??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テδォテδ???????????テつ。テδ催δカテつォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδォテδ???????????テつ。テδ催δカテつォ???????????N????????????????????????????????????????????????????????テδォテδ???????????テつ。テδ催δカテつォ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????束??????????????臓???其?束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??????????????臓???其?束???????????N?????????????????????????????????????????????????????????束??????????????臓???其?束??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ëÃ???????????¡Ãö«????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÃ???????????¡Ãö«???????????N????????????????????????????????????????????????????????ëÃ???????????¡Ãö«??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2b6c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????횄짬횄혯???????????횂징횄혥횄쨋횂짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횄혯???????????횂징횄혥횄쨋횂짬???????????N????????????????????????????????????????????????????????횄짬횄혯???????????횂징횄혥횄쨋횂짬??????????????????? |