ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ»?ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ©ÃÂ°ÃÂ¹ÃÂ©ÃÂ?Â¬?ÃÂ©ÃÂÃÂ?????????ÃÂ¢ÃÂÃÂ½???ÃÂ©ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ»?ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ©ÃÂ°ÃÂ¹ÃÂ©ÃÂ?Â¬?ÃÂ©ÃÂÃÂ?????????ÃÂ¢ÃÂÃÂ½???ÃÂ©ÃÂÃÂ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ»?ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ©ÃÂ°ÃÂ¹ÃÂ©ÃÂ?Â¬?ÃÂ©ÃÂÃÂ?????????ÃÂ¢ÃÂÃÂ½???ÃÂ©ÃÂÃÂ?????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ氾つｻ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｩﾃつｰﾃつｹﾃδｩﾃつ?つｬ?ﾃδｩﾃつ静つ?????????ﾃδ｢ﾃつ暗つｽ???ﾃδｩﾃつ静つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ氾つｻ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｩﾃつｰﾃつｹﾃδｩﾃつ?つｬ?ﾃδｩﾃつ静つ?????????ﾃδ｢ﾃつ暗つｽ???ﾃδｩﾃつ静つ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ氾つｻ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｩﾃつｰﾃつｹﾃδｩﾃつ?つｬ?ﾃδｩﾃつ静つ?????????ﾃδ｢ﾃつ暗つｽ???ﾃδｩﾃつ静つ?????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????則???損??息?????息?属?孫?息???測??息?????????????蔵???遜????息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???損??息?????息?属?孫?息???測??息?????????????蔵???遜????息????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????則???損??息?????息?属?孫?息???測??息?????????????蔵???遜????息????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????Ã§ÂÂ»?Ã©ÂÂÃ©Â°Â¹Ã©Â???¬?Ã©ÂÂ??????????Ã¢ÂÂ½???Ã©ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§ÂÂ»?Ã©ÂÂÃ©Â°Â¹Ã©Â???¬?Ã©ÂÂ??????????Ã¢ÂÂ½???Ã©ÂÂ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ã§ÂÂ»?Ã©ÂÂÃ©Â°Â¹Ã©Â???¬?Ã©ÂÂ??????????Ã¢ÂÂ½???Ã©ÂÂ??????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c294c382c2bb3fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c2b0c382c2b9c383c2a9c382c23f82c2ac3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c288c382c2bd3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂혬횂쨩?횄짤횂혨횂혬횄짤횂째횂쨔횄짤횂집궰?횄짤횂혨횂집????????횄짖횂혞횂쩍???횄짤횂혨횂집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂혬횂쨩?횄짤횂혨횂혬횄짤횂째횂쨔횄짤횂집궰?횄짤횂혨횂집????????횄짖횂혞횂쩍???횄짤횂혨횂집????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂혬횂쨩?횄짤횂혨횂혬횄짤횂째횂쨔횄짤횂집궰?횄짤횂혨횂집????????횄짖횂혞횂쩍???횄짤횂혨횂집????????????????????????????????